Даниел Димов - голос болгар в городском совете Дюссельдорфа

Впервые болгарин вошел в управление немецкого города Дюссельдорф. Даниел Димов, который возглавляет Совет директоров немецко-болгарского общества «Дунай», принял на себя роль «гражданина-эксперта» с мандатом до 2030 года, а в настоящее время также является заместителем муниципального советника с тем, чтобы гарантировать, что при принятии важных для города решений будут учтены и интересы и проживающих в нем наших соотечественников.

Для «Радио Болгария» Димов представил свои мотивы подключиться к местной политике так:

«Честно говоря, я никогда не хотел заниматься политикой, но с годами пришел к выводу, что кто-то должен этим заниматься, если мы хотим, чтобы интересы постоянно растущей болгарской диаспоры в городе и регионе были представлены. Благодаря инициативам Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом в Будапеште и Вене, у меня появилась возможность встретиться с представителями исторических общин в Венгрии и Румынии, где мы имеем прекрасные примеры того, как болгарские меньшинства в этих странах могут напрямую участвовать в управлении. Обмениваясь опытом, обе стороны рекомендовали нам активно подключиться к коммунальной политике. Все же, все мы работаем и платим налоги, и было бы справедливым, если бы и мы принимали участие в принятии некоторых решений».

Полномочия Димова позволяют ему не только консультировать, но и активно влиять на решения комиссий Муниципального совета. Будучи заместителем муниципального советника, он в состоянии полноценно использовать свой голос при принятии решений по важным для города и общественности вопросам. Наш соотечественник приводит официальную статистику, согласно которой в Дюссельдорфе проживает около четырех тысяч болгар, а во всем регионе Северный Рейн-Вестфалия – около 150 000 болгарских граждан. Какие самые важные вопросы стоят перед ними, в развитии которых он мог бы оказать помощь?

«Проблемы в каждом городе региона схожи. Прежде всего, это нехватка помещений. Конечно, помещения можно предоставить за счет финансовых ресурсов, но следует помнить, что болгарские организации являются некоммерческими и не имеют большого бюджета – отсюда и необходимость в льготных условиях при аренде помещений. Бесспорно, что участие в муниципальной политике, основанное на налаживании связей, помогает познакомиться с людьми, которые могут помочь найти такие помещения. С другой стороны, это повышает узнаваемость болгар здесь. На самом деле, многие политики вообще не знают о растущей общине в городе, и, встречаясь с ними, рассказывая им, приглашая их на наши собрания, мы параллельно помогаем «отполировать» имидж болгар в городе», – говорит Димов.

Помимо занятия административной работой, Димов также стремится изменить зачастую негативный образ болгар в Северном Рейне-Вестфалии, создаваемый средствами массовой информации. Он уверен, что личный пример успешных профессионалов и культурная дипломатия – лучший способ борьбы с предрассудками. Он гордится тем, что его компания внесла свой вклад в то, «что в этом году о Болгарии впервые так активно говорят». Это произошло, благодаря серии семинаров, посвященных нашей стране, в том числе тех, которые представляют нашу политику с немецкой точки зрения.

• Болгарии посвящен цикл лекций в Дюссельдорфе

«15 июля мы вместе с Генеральным консульством Болгарии в Дюссельдорфе представим нашу страну и, тем самым, пусть всего лишь на несколько часов, перенесем наших гостей в Болгарию. Мы подготовили много интересного: танцоры в костюмах, болгарские блюда и много еще чего, что позволит нам погрузить их в болгарскую магию».

Перевод: Вили Балтаджиян