Дворец «Врана» постепенно возвращает свой исключительный интерьерный облик

Дворец «Врана» на окраине Софии был построен в 1912 г. и расположен в парке площадью почти 100 га, в котором сотни видов растений, некоторые из которых находятся под охраной закона. Это была одна из любимых резиденций монархов времен Третьего Болгарского царства (1878-1945) - Фердинанда I, Бориса III, а также Симеона II и его наследников.

Название дворца «Врана» (в переводе с болгарского – «ворона») стало результатом увлечения царя Фердинанда орнитологией и его решения назвать его в честь птицы, которая первой сядет на его крышу. История этого дворца на протяжении многих лет была предметом многочисленных исследований и документальных фильмов, а с 2010 года, после регистрации фонда «Царь Борис и царица Иоанна» - специального фонда, созданного для изучения и сохранения исторического наследия, артефактов и воспоминаний о периоде Третьего Болгарского царства, во дворце ведутся интенсивные реставрационные работы.

Наряду с этим, постоянно пополняется музейная коллекция личными вещами, документами и книгами, сохраненными в домах царя Симеона в Мадриде (Испания), царицы Иоанны в Эшториле (Португалия) и княгини Марии Луизы близ Нью-Йорка (США). Музей расположен в здании, спроектированном архитектором Николой Лазаровым и известном как Новый дворец. Первое здание в парке «Врана» - Старый дворец - было построено по проекту архитектора Георгия Фингова, считающегося мастером сецессиона в болгарской архитектуре.

«В настоящее время это здание является домом Симеона II и его супруги Маргариты», – пояснил в интервью «Радио Болгария» доц. д-р наук Ивайло Шалафов, директор фонда «Царь Борис и царица Иоанна». Вместе со своей командой он занимается сохранением монархического наследия, собранного в т. наз. «Царском музее».

С недавних пор дворец «Врана» принимает туристов – первый этаж доступен для групповых посещений по предварительной заявке. Часовня, отреставрированная пять лет назад, также доступна для посещения:

«Наша часовня действующая, есть священник, который о ней заботится, в ней совершаются крещения, т. е. воля царской семьи - чтобы это духовное сердце дворца было действительно доступно для верующих и граждан», – рассказал Ивайло Шалафов, подчеркивая вклад болгарского патриарха Неофита, Пловдивского митрополита Николая и Священного Синода, которые с «отеческой заботой» сделали все, чтобы церковные реликвии могли вернуться в дом царской семьи.

• Царь-Объединитель Борис III в воспоминаниях сына Симеона Сакскобургготского
  

Таким образом, прогулку по прохладным аллеям парка «Врана» можно обогатить посещением царской резиденции, подаренной Муниципалитету Софии Симеоном Сакскобургготским в 2001 году при условии ее содержания и свободного доступа для посетителей.

Интересные детали из истории этого городского рая болгарских монархов

За прошедшие годы вокруг недвижимости царской семьи накопилось множество мифов. С помощью нашего собеседника мы раскрываем один из них – связанный с именем реального покупателя усадьбы «Чардаклия», которая понравилась царю Фердинанду в 1888 г. во время поездки в Пловдив. Расположенная между дорогой на Константинополь, рекой Искыр и селом Казичене, эта земля принадлежала Осману-паше – османскому окружному управляющему Софией, потомки которого бежали в Эдирне, узнав, что в 1878 году русские войска подошли к Софии. Год спустя усадьба была выставлена ​​на продажу и приобретена бывшим соратником Васила Левского, разбогатевшим на торговле, видным деятелем болгарского Возрождения хаджи Боне Петровым, а позднее усадьба была выставлена на торги.

«В 1899 года усадьба была последней частью парка, которую царь Фердинанд приобрел через своего адъютанта капитана Николу Радева. Во всех сохранившихся до настоящего времени свидетельствах утверждалось, что эту собственность приобрел на публичных торгах придворный фармацевт доктор Никола Странски. После тщательного изучения документов в Государственном архиве выяснилось, что существует рукописное свидетельство Николы Радева. По-видимому, из-за совпадения их имен Никола Странски считался тем, кто приобрел от имени князя последний участок, необходимый для оформления парка «Врана». Конечно, в архиве есть и документы на имя Странского, поскольку монарх не мог напрямую участвовать в публичном обороте купли-продажи, и оба - Странски и Радев – участвовали в этих сделках», - рассказал Ивайло Шалафов.

Дворец и парк вокруг него были излюбленным местом для семей болгарских монархов, которые использовали каждую возможность, чтобы провести там время:

«Царь Фердинанд создал это место, чтобы воплотить  здесь свои ботанические, орнитологические и естественно-научные интересы. Он был глубоко привязан к нему, но, к сожалению, судьба распорядилась так, что прожил он здесь всего четыре года. 3 октября 1918 года, после неблагоприятного для Болгарии исхода Первой мировой войны, Фердинанд отрекся от престола и отправился в свое пожизненное изгнание. На престол взошел его сын - царь Борис Третий, который прожил здесь дольше всех - в течение следующих 25 лет», - объясняет наш собеседник и напоминает, что, несмотря на предсмертное желание Фердинанда быть похороненным в Болгарии, официально это произошло лишь два года назад, поскольку «в 1948 году не могло быть и речи о возвращении его останков на родину из-за замены монархии республикой и проводившейся новой властью политики уничтожения памяти и символов прежней формы государственного устройства».

В 1954 году по приказу тогдашнего первого руководителя государства - Вылко Червенкова - было совершено кощунство: могила царя Бориса III вместе с возведенной над ней часовней в парке дворца были взорваны. В этой связи Ивайло Шалафов рассказала историю, услышанную им от Тодора Коларова, который управлял резиденцией и прилегающим к ней парком в годы социализма:

«В 1968 году в Болгарию прибыла делегация британского парламента, и Коларову поручили провести для нее экскурсию по парку «Врана». В какой-то момент один из ее членов делегации поинтересовался, где находится могила царя Бориса. Коларов вполголоса ответил, что она уничтожена. Экскурсия продолжилась, и они подошли к т.н. собачьему кладбищу, где царская семья хоронила своих домашних питомцев. Поскольку оно сохранилось, англичанин обратился к Коларову со словами: Странный вы народ - могилы собак сохраняете, а где могила вашего царя – не знаете. И по сей день, спустя уже столько лет, при рассказе этой истории глаза Коларова наполняются слезами. Ведь, в конечном счете, речь идет не о каких-то политических пристрастиях, а о национальном достоинстве и исторической памяти, да и просто о человеческом праве каждого покоиться в той земле, где он жил, которой посвятил свою жизнь и которую любил», - считает Ивайло Шалафов.

Возвращаясь к истории дворца, он сравнивает резиденции болгарской царской семьи с дворцами правящих династий соседних балканских государств:

«У нас существует традиция все, что связано с семьями монархов, называть царским. Когда я слышу как «Ситняково» и «Сарыгьол» называют дворцами, то невольно улыбаюсь, потому что это всего лишь деревянные охотничьи домики, использовавшиеся во время охоты или загородных прогулок. Услышав слово «дворец», люди представляют себе некий маленький «Версаль», что совершенно не соответствует действительности. Просто сравните дворцы болгарской царской семьи с резиденциями остальных балканских правителей в Румынии и Сербии... Это великолепные дворцовые комплексы, и надо отдать должное коммунистическим руководителям этих стран: они не повредили и не разграбили находившееся там имущество. Мы, к сожалению, не можем похвастаться тем же».

Будучи резиденцией государственной власти, дворец «Врана» в первые годы социализма служил домом для премьер-министров страны - Георги Димитрова и Васила Коларова. Их преемники на этом посту, Вылко Червенков и Тодор Живков, тоже использовали помещения дворца для проведения различных мероприятий. В его стенах принимали руководителей государств как из соседних балканских стран, так и кубинского лидера Фиделя Кастро, который во время обоих своих визитов в Болгарию настаивал на том, чтобы его поселили именно в этом дворце.

Много других интересных сведений, связанных с судьбой дворца, а также архивные фотографии и документы, Ивайло Шалафов собрал в книге «Врана в короне».

«В этой книге я собрал абсолютно все, что связано с историей дворца «Врана». В ней представлены уникальные документы и фотографии царской семьи, которые ранее не публиковались. Мы применили новаторский подход к черно-белым снимкам, сумев цифровым способом раскрасить часть из них. Когда я открыл старые альбомы, то увидел невероятно красивые фотографии аллей и ландшафтного оформления парка, но молодой читатель, скорее всего, посмотрит на них одну-две секунды и перелистнет страницу. Однако когда такая фотография становится цветной, то производит совершенно иное впечатление и оказывает совсем другое воздействие на зрителя. По-моему, хотя, возможно, это прозвучит нескромно, но книга получилась действительно достойной. Она относится к серии книг, посвященных истории Третьего Болгарского царства, его правителям, общественной и военной жизни того периода. Мы продолжим эту серию, так как считаем, что она очень важна для Болгарии».

Ивайло Шалафова вдохновляет возрастающий интерес к работе по возвращению дворцу «Врана» его былого великолепия и исторической ценности. В качестве примера он привел два факта: включение дворца в программу Министерства образования и науки, посвященную школьным экскурсиям и образовательным турам, а также высокую оценку его исторической ценности со стороны членов крупнейшей в Болгарии организации работодателей в сфере туроператорской и турагентской деятельности - «Будущее туризма».

Перевод: Елена Паскалова и Снежана Никифорова