Отмечаем Преображение Господне!

6 августа Болгарская православная церковь отмечает один из светлейших своих праздников - Преображение Господне.

В основе Преображения лежит евангельское предание. Однажды Учитель с тремя ближайшими учениками Петром, Яковом и Иоанном поднялся на высокую гору, которая в Евангелиях не названа. Церковное предание указывает, что это была сакральная гора Фавор недалеко от Назарета. Здесь ученики увидели неизвестный им ранее облик Иисуса: его лицо просияло божественным светом, одежды сделались белыми, как свет.

Для всех верующих христиан Преображение Господне связано с наступлением перемен и новой надеждой.

•  Суть праздника Преображения Господня – духовное преображение
  

В небольших городах и селах Болгарии все еще живы многие из колоритных народных обычаев, связанных с Преображением Господнем. Там в этот день проводят ярмарки, на которых люди обмениваются скотом и другими товарами. В былые времена в этот день холостяки и невесты договаривали свои помолвки и женитьбу. Согласно народной традиции, с глубокой древности свадьбы проходили в сентябре так, чтобы первый младенец появился бы на свет в июне, и невеста могла бы подключиться к упорному летнему труду на полях.

Согласно болгарскому народному календарю 6 августа начинается переход в природе. Солнце поворачивается спиной к лету и лицом к зиме, а аисты начинают собираться стаями, чтобы улететь на зиму в теплые края.

Преображение – на рубеже между летом и осенью

Перевод: Елена Паскалова

Редактор: Десислава Семковска