Pussy Riot выступит в Болгарии со спектаклем «Riot Days»

«В России нет женщин-проповедников. В России есть Pussy Riot» - написала в своей книге «Riot Days» Мария Алехина. В ней она рассказывает о двух годах, проведенных в российской исправительной колонии за акцию Pussy Riot в 2012 году в московском храме Христа Спасителя.

И сегодня Pussy Riot вновь заявляют: своей акцией, которая принесла им мировую известность, они выступали не против религии, а против использования церкви как инструмента власти в России.

10 октября группа Pussy Riot выступит в Болгарии со спектаклем «Riot Days». Он основан на историях Марии Алехиной, которые она описала в книгах «Riot Days» и «Political Girl». В спектакле сочетаются театр, живая музыка, протест и политическая акция, сопровождаемые документальными кадрами.

Он создан продюсером Александром Чепарухиным совместно с Марией Алехиной и ставится на сцене с 2016 года. За это время спектакль побывал более чем в сорока странах.

Специально для Болгарского национального радио о спектакле рассказали Мария Алехина, Алина Петрова, Эрик Брайтенбах и Тасо Плетнер из Pussy Riot.

Барабанщик Эрик Брайтенбах приглашает зрителей на «громкий панк-рок-манифест о том, что происходит в России».

По словам скрипачки Алины Петровой, ей важно «поддерживать Украину и выступать против войны». Pussy Riot и спектакль «Riot Days» дают ей возможность делать это самым эффективным способом - со сцены.

Для Тасо Плетнер шоу Pussy Riot - прежде всего рассказ истории. «Если внимательно в нее всмотреться, то можно увидеть, что это может случиться и с вами, если вы не встанете и не начнете говорить», - считает она.

Для Марии Алехиной личный вызов заключается в том, чтобы «продолжать говорить, когда все больше людей, обладающих властью, пытаются заставить тебя замолчать и запретить тебе это делать». «Свобода - это не только возможность противостоять власти и не подчиняться ей. Свобода – это еще и способность принимать решения и нести за них ответственность», - считает Мария.

Доходы от спектакля «Riot Days» идут на поддержку политических заключенных в России и крупнейшей детской больницы в Украине. Спектакль уже получил ряд наград, включая немецкую антифашистскую премию и премию им. Вуди Гатри в США, а Кентский университет присвоил участникам спектакля почетные докторские степени.

Что еще рассказали Pussy Riot о своем выступлении в Софии и своей работе - смотрите в видео.

Спектакль «Pussy Riot: Riot Days» состоится 10 октября в клубе на улице им. Ангела Кынчева №1 в Софии.

Перевод: Снежана Никифорова