Николай Делиянев отправит художественное послание на биеннале в Дурресе

Художник Николай Делиянев представит Болгарию на второй Международной биеннале современного искусства, которая откроется 1 октября в албанском городе Дуррес. Престижный форум на побережье Адриатического моря продлится до конца октября. Его тема в этом году - «Периферия: визуальные переходы».

Делиянев лично представит свой триптих «Boundary Illusion» в болгарском павильоне, который разместится в исторической Галерее изобразительного искусства им. Николет Васия в центре Дурреса. Художник, живущий и работающий как в Риме, так и в Болгарии, примет участие в открытии 1 октября, а 2 октября встретится с публикой.

Триптих Делиянева задает на первый взгляд простой вопрос: где пролегает граница? Однозначного ответа, однако, нет. Для Николая Делиянева граница - это не данность, а конструкция восприятия, зависящая от нашей позиции, знания и воображения.

«С помощью наложения слоев, прозрачности, размытия и оптических эффектов Делиянев создает образ, который невозможно окончательно зафиксировать. Взгляд перемещается между видимым и невидимым, и сам процесс смотрения становится частью произведения. В этом контексте граница не разделяет, а соединяет. Она становится местом перехода и возможностей - точкой, в которой конец может оказаться началом. Центр и периферия перестают быть абсолютными понятиями: каждая точка может одновременно быть и центром, и границей. Эта идея органично связана с художественным языком Делиянева, который опирается на традиции оптического и кинетического искусства», -  рассказала для «Радио Болгария» культуролог Венета Ненкова, председатель культурной ассоциации «Параллель 43» в Риме.

Она также напомнила, что Николай Делиянев принимал участие в престижных художественных форумах, включая биеннале в Генуе, Витербо, Анцио и Неттуно, а также был финалистом XI Международной художественной биеннале в Риме.

«В этой своей международной выставке Николай Делиянев подводит нас к границе, которая определяет то, как мы воспринимаем мир. Ведь периферия - это не конец, а горизонт - место, в котором видимое переходит в невидимое, а привычное открывается новым возможностям. Именно там, за кажущимся пределом нашего взгляда, начинается настоящее пространство искусства», - убеждена культуролог.

Форум современного искусства в Дурресе пройдет при поддержке Министерства туризма, культуры и спорта Албании и муниципалитета Дурреса. В его организации также участвуют посольства Польши, Косово, Бразилии и Болгарии, а также Итальянский институт культуры.

Перевод: Снежана Никифорова