Элка Рускова - лауреат премии «Болгарка года»

В 15-й раз Исполнительное агентство по делам болгар за рубежом вручило премию «Болгарка года» одной из десятков болгарок, которые вкладывают силы, знания, душу и много личного времени в дело сохранения и укрепления связей наших соотечественников по всему миру с родной Болгарией.

В этом году на получение награды были номинированы 29 болгарок из 11 стран. На торжественной церемонии, состоявшейся в зале «Максима» Университета национального и мирового хозяйства, жюри присудило премию имени святой Златы Мыгленской Элке Русковой из США. Она получила бронзовую статуэтку и икону святой - небесной покровительницы болгар за рубежом.

«Я невероятно рада, что стала еще одной птичкой в стае обладательниц этой престижной награды», - отметила Рускова. Свою награду она посвятила болгарским школам, фольклорным организациям, библиотекам, культурным клубам в США и Канаде.

«Для меня награда «Болгарка года» - это связь, общение, мост и единение с Болгарией, огромная ответственность и любовь. Мне сложно описать одним словом этот момент и свою работу, но для меня это связь, мост и любовь к Болгарии», - эмоционально сказала она в интервью «Радио Болгария» сразу после церемонии награждения.

При поддержке Элки Русковой развиваются разные культурные программы и творческие коллективы, среди которых женский хор «Болгарские голоса» в Сиэтле, фольклорный коллектив «Сиэтлский отряд», детская фольклорная группа «Медовая лепешка» и литературный кружок «Глаголница». Благодаря им болгарская культура остается не просто воспоминанием о прошлом, а превращается в живой опыт, который передается из поколения в поколение.

Организуемые ею концерты, театральные постановки и культурные мероприятия в Нью-Йорке, Чикаго, Лос-Анджелесе, Финиксе, Сан-Диего, Лас-Вегасе и Сиэтле создают мосты между болгарами, живущими в разных уголках Америки, и знакомят широкую аудиторию с богатством болгарского духа.

Элка Рускова не забывает и о школьниках. Так по ее инициативе в «Маленькой болгарской школе в Чикаго» проводится конкурс выразительного чтения болгарской поэзии «Как прекрасна ты, моя Родина!».

«Мне важно продолжать заниматься деятельностью по поддержке болгарских организаций за рубежом. Они очень нуждаются в ней, так как ежедневно занимаются просветительской работой среди болгарских детей за границей. По-моему, особенно в США нам нужно постараться наладить сотрудничество с болгарскими организациями, Домами культуры, библиотеками, фольклорными ансамблями, фестивалями и школами. Это будет моей следующей объединяющей миссией, на реализацию которой, надеюсь, у меня хватит сил и будет такая же поддержка, какая была до сих пор».

Плакетками за вклад в популяризацию болгарского языка, фольклора, культуры и духовности за рубежом были награждены Елисавета Йорданова, основательница и хореограф ансамбля «Горана» в Нью-Йорке; Теодора Милева, представительница руководства Болгарской культурно-просветительской организации им.Кирилла и Мефодия в Вене; Элка Рускова, одна из соосновательниц Болгарского культурного центра в Сиэтле; и Яна Беличка, руководитель и хореограф ансамбля «Зорница» в Монреале.

В очередной раз была вручена и награда «Любимая болгарка по версии публики». Ее обладательницей стала Лютвие Генчева из Фрайбурга (Германия) -создательница и вдохновительница фольклорного ансамбля «Молодость на площади».

Коллектив объединяет болгарских школьников и молодых людей в возрасте от 15 до 25 лет из Германии, Франции, Нидерландов, Испании, Англии и Швеции. Идея его создания возникла спонтанно в конце десятого фестиваля «На площади другой Болгарии», проходившего в 2025 году в Лионе. Сегодня на счету ансамбля уже впечатляющее количество выступлений в разных городах Болгарии и Европы.

«Мы даже не смели мечтать о таком развитии», - призналась Лютвие Генчева и перечислила предстоящие выступления танцевального коллектива: в Лондоне (24 октября), в Арбанаси (30 октября), в Софии - во Дворце национальной культуры, где ансамбль выступит совместно с ансамблем «Фракия» (31 октября). А 7 ноября коллектив примет участие в концерте, посвященном 10-летию со дня основания Ассоциации фольклорных коллективов за рубежом.

Говоря о значении награды, Лютвие Генчева отметила:

«Для меня эта награда очень много значит, потому что «Любимица публики» - это женщина, за которую люди проголосовали. А голосуют они только тогда, когда знают человека и понимают, чем он занимается. Я благодарю всех, кто отдал за меня свой голос, ведь в этом году были номинированы 29 болгарок. Каждая из них, образно говоря, - это буря в той стране, в которой живет, и каждая по-своему, благодаря своим сильным качествам, старается сохранить болгарское сообщество или направить его развитие в определенное русло. Мне бы очень хотелось, чтобы в дальнейшем эти женщины смогли объединиться ради общих целей, которые будут двигать их вперед, и чтобы 29 бурь превратились в ураган».

В 2009 году Исполнительное агентство по делам болгар за рубежом учредило премию «Болгарка года - святая Злата Мыгленска». Согласно преданиям, Злата была болгарской девушкой, которая во времена османского владычества несмотря на жестокие мучения, которым ее подвергли, не отреклась от своей христианской веры. Она приняла мученическую смерть и сегодня почитается как покровительница болгар за рубежом.

Перевод: Снежана Никифорова