БКИ в Братиславе ищет новые пути взаимодействия со словацкой аудиторией

Быть узнаваемым в собственном сообществе – это одно, но привлечь внимание аудитории в стране, в которой вы представляете болгарскую культуру, – это совершенно другой вызов. Именно на это направлено новое видение работы Болгарского культурного института (БКИ) в Братиславе. С 15 мая этого года его директором является Деница Секуличка-Русева, которая после десяти лет работы во главе Союза болгар в Словакии принимает новую должность как естественное продолжение своей предыдущей работы, но и как большую ответственность.

В интервью «Радио Болгария», данном в ходе празднования 100-летия болгаристики в Университете Коменского в Братиславе, Деница Секуличка заявила, что ее главная цель – расширить присутствие болгарской культуры в словацкой столице.

«Моя идея заключалась в том, чтобы сделать культурный институт живым местом – не просто пространством, где мы открываем выставку, а через месяц закрываем ее, а местом, которое привлекает людей и где каждый может найти свое искусство», – объясняет директор.

Одним из основных приоритетов нового директора Болгарского культурного института в Братиславе является привлечение более широкой местной аудитории. Поэтому она стремится к тому, чтобы значительная часть программы института реализовывалась за его пределами – в партнерстве со словацкими культурными организациями и в рамках крупных городских мероприятий.

«Для меня приоритетом является то, чтобы мы были там, где находится публика, а не просто ждали, пока она сама к нам придет. Мои планы связаны с тем, чтобы мы стали частью крупных фестивалей города. Один из таких примеров – большой карнавал, который организуется в рамках фестиваля «Братиславское культурное лето». Мы никогда не участвовали в нем, но в следующем году мы хотим это изменить. Кроме того, я хочу, чтобы мы принимали активное участие и в рождественской программе города». 

Для реализации будущих планов Болгарский культурный институт рассчитывает также на плодотворное сотрудничество с посольством нашей страны в Словакии.

Новый посол Снежана Йовева-Димитрова, которая также имеет профессиональные связи со сферой культуры, является естественным партнером института в реализации более масштабных инициатив, считает Деница Секуличка.

А насыщенный календарь мероприятий института за последние шесть месяцев показывает, что эта стратегия работает. «Два-три раза в неделю в Братиславе организуются болгарские мероприятия», – говорит директор института.

На вопрос о том, с чем словаки ассоциируют Болгарию и как можно расширить их представление о стране, Деница Секуличка ответила следующее:

«Словаки очень любят Болгарию, им нравится наше побережье Черного моря. Они знакомы с историей болгарских садоводов, которые были первыми на этих землях. Они уже знакомы с большей частью болгарской культуры. Но я надеюсь, что мы сможем глубже погрузиться в их пространство. Я планирую сделать это через партнерство с местными культурными учреждениями и местными залами, через совместные мероприятия между Словакией и Болгарией, чтобы таким образом связать болгарское и словацкое и показать не только сходства между нами, но и различия.

Для меня чрезвычайно важно не опираться только на традиции и историю, а показать, что Болгария – современное европейское государство, и что у нее есть достижения в области современного искусства, перформанса и т. д. – вещи, которые до сих пор очень редко фигурировали в календаре института».

В ноябре Болгарский культурный институт в Братиславе отмечает 55-летие со дня своего основания. Эта годовщина – повод не только подвести итоги, но и поговорить о будущем. По словам Деницы Секулички, история этого учреждения отражает как изменения в болгарской общине в Словакии, так и развитие культурного присутствия Болгарии в стране.

«Я хочу, чтобы эта годовщина стала не только взглядом в прошлое, но и взглядом на то, каким должно быть видение будущего института», – заявила в заключение Деница Секуличка.

Перевод: Мария Атанасова