Волна протестов во Франции не повлияла на болгар, голосующих за президента

Спокойно проходит день президентских выборов на всех трех избирательных участках, открытых в посольстве Болгарии во французской столице. Об этом сообщила для «Радио Болгария» наша соотечественница Марина Иванова – член одной из избирательных комиссий. Некоторые члены комиссии были заменены между первым и вторым турами по личным причинам, но сегодня их состав укомплектован. Активность во втором туре выше, чем в первом, когда общее число избирателей на трех участках составило 1100 человек. По словам Марины Ивановой, к полудню сегодня количество бюллетеней во всех трех урнах превысило 700. Многие избиратели – молодые люди в возрасте от 18 до 25 лет.

Сегодняшний второй, так же,        как и первый тур выборов главы государства Болгарии во Франции проходят на фоне серьезных уличных протестов, спровоцированных высокими ценами и обнищанием населения. На видеозаписях запечатлены столкновения с правоохранительными органами, разгром торговых объектов в крупных городах, включая Париж, Лион, Лимож и др. Как эти события влияют на голосование болгар в стране?

«Я бы не сказала, что это как-то повлияло, потому что главная мобилизация демонстраций во Франции происходит в субботу. Сегодня на улицах нет активистов, как это было и прошлой неделе. Сегодня нет перекрытых улиц. Скорее всего, на активность на прошлой неделе повлияли двухнедельные каникулы у школьников и недельные каникулы у студентов. Сегодня последний день этих каникул, и, вероятно, на прошлой неделе людей было меньше, потому что они находились за пределами Парижа».

Уличные протесты не повлияли и в Лионе – пояснил наш соотечественник Тодор Червенков, заместитель председателя избирательного участка, организованного в Генеральном консульстве нашей страны в городе. К полудню сегодня там проголосовали около 250 соотечественников. В первом туре президентских выборов в этом участке проголосовали 218 граждан Болгарии, а на парламентских выборах их число достигло 400.

«Генеральное консульство расположено в самом центре города, где обычно проходят демонстрации, но две недели назад правительство запретило их проведение в центре города, поэтому никаких беспорядков, которые могли бы повлиять на ситуацию, не было. Вчера были какие-то собрания, но в более отдаленном районе от центра, где находится консульство. Кроме того, оно расположено рядом со станцией метро, ​​так что никаких трудностей подобного рода не возникло».

Что касается его ожиданий от следующего президента Болгарии, Червенков категоричен:

«Я не думаю, что президент может сделать что-то конкретное для болгар за границей, но мне было бы приятно иметь президента, о котором я мог бы с удовольствием рассказывать знакомым мне французам, не стыдясь его поступков. Будем надеяться!».

Марина Иванова из Парижа добавила:

«Мне бы очень хотелось, чтобы мы осознали, что мы не маленькая страна и что мы так же важны, как и другие европейские государства. Мы можем стоять плечом к плечу с ними и быть сильной Болгарией в рамках единой Европы, и именно такого будущего желаю я лично».

Перевод: Вили Балтаджиян