Култова комедия на Уди Алън в Русе

Много рядко в българските театри се поставят спектакли, които представят времето след Първата световна война.

Това са годините на разцвета на стила арт деко, който се проявява в приложното изкуство, архитектурата и интериорния дизайн.

Така модерният индустриален прогрес се допълва от изключителен лукс, блясък и изящество. В САЩ това е и времето на икономическия разцвет, Сухия режим и мафията и ерата на джаза.

Русенският драматичен театър за първи път предлага на своята публика пиеса за онези интересни времена. Това е прочутият текст „Куршуми над Бродуей“ на Уди Алън, който получи Оскар през 1994 г.

Режисьор на постановката е Ненад Витанов от Република Северна Македония, работил по същото заглавие в Скопие. Той е автор и на музикалното оформление, което следва епохата – 20-те години на миналия век с джаза, суинга и чарлстона. В пиесата играят двама гост актьори – Мариан Бачев и Десислава Бакърджиева, както и техни колеги от русенската трупа.

Според директора на театър в Русе Боян Иванов адаптацията, която Ненад Витанов прави е по-балканизирана и преведена на „нашенски“ въпреки епохата и въпреки, че действието се развива в Бродуей.

Премиерата на театралната адаптация на „Куршуми над Бродуей“ по култовия филмов сценарий на Уди Алън и Дъглас Макграт ще бъде на 12 септември. С нея Драматичният театър „Сава Огнянов“ в Русе влиза в своя нов творчески сезон.

Чуйте още от интервюто на Миглена Стефанова с Ненад Витанов и Боян Иванов.