Изложба разказва за историята на сп. “L'europeo”

Най-новата изложба в градинката през “Кристал” е посветена на 80-годишнината на световното списание “L'europeo”, както и стотния брой на българското издание на списанието, което е на българския пазар от вече 18 години и се радва на голям успех.

“Изложбата представя кратко какво се случва (със списанието). Някои подбрани корици от легендата от Милано. “L'europeo”, което от 2013 г. вече не съществува в Италия, т.е. ние сме единствените продължители на тази много славна традиция и представяме някои знакови корици на нашето издание.

България е единствената държава, която, за учудване на мнозина и голяма радост на други, функционира тази легендарна марка, която е с изцяло българско съдържание, нищо не препечатваме от италианците”, казва Димитър Стоянович, главен редактор на сп. “L'europeo” и куратор на изложбата.

Освен това Димитър Стоянович създава и алманах на “L'europeo”, в което се разказва за всичко, свързано със списанието в Италия и никога неразказаната история на списанието, както и онова, което се е случвало от самото създаване на списанието през 1945 г., с уводните текстове на Бъртранд Ръсел, но също и с имена като Марио Бенедети, Итало Калвино, Труман Капоти, Дино Будзати, Даниеле Проти, Ориана Фалачи и др.

“Измина много време и е хубаво да се обърнем назад. Разказваме цялата история на “L'europeo” не просто през темите и участниците, но и обстановката, в която сме се намирали и българската държава, и пътя по който тя е вървяла, за да стигнем до много интересни неща от кухнята на правенето на списанието и да влезем в знаковите текстове през годините на някои от ключовите автори.

Сред авторите са Ана Йованович, която е почти от самото начало на списанието негов автор, Димитър Коцев - Шошо, Бойко Василев, Драгомир Симеонов, Явор Гърдев и др.

“Понятието европеец от 2008 г. насам повече спечели, защото 2008 г. е знакова година, като всяка година е знакова за нашето общество, защото то винаги се лашка в някакви крайности, но това е една ключова година в разгара на пълноправното ни приемане в Европейския съюз.

Всъщност животът на “L'europeo” съвпада и с нашия свободен европейски живот. Смея да кажа, че е изключително важно да си повтаряме колко е важно и хубаво, че сме европейци, че сме част от най-развитата и емоционално, и финансово, и граждански свободна територия на планетата, че сме сред хората, които са обект на завист от десетки и стотици други държави по света. Ние сме във възможно най-свободната среда, която ни прави и свободни хора. Това е европеецът. Той е плуралист, демократ - поне моят поглед към състоянието на европееца е такова”, допълва Димитър Стоянович.               

Чуйте целия разговор на Даниел Ненчев в звуковия файл.