В София от 29 януари до 4 февруари

"Пинокио" вдъхнови италианска изложба и сценичен диалог

Интервю с Арлийн Каспарян и Джовани Де Франческо

четвъртък, 29 януари 2026, 15:02

Мария Бояджиева, Джовани Де Франческо, Арлийн Каспарян

Мария Бояджиева, Джовани Де Франческо, Арлийн Каспарян

СНИМКА: Радио София

Размер на шрифта

Проектът "Истини и въображения: "Пинокио и други фантазии" - изложба и сценичен диалог, вдъхновени от съвременното европейско изкуство на Франческо Де Франческо" представя пред българската публика високостойностно съвременно европейско културно съдържание, което обединява визуално изкуство, театър и музика в цялостно художествено преживяване.

В центъра на проекта е изложбата "Пинокио и други фантазии" на италианския художник Франческо Де Франческо, вдъхновена от класическия роман "Приключенията на Пинокио" на Карло Колоди. Експозицията включва 21 графични илюстрации, които не просто илюстрират литературния текст, а го преосмислят чрез символи, алюзии и визуални парадокси.
В тях Пинокио се превръща в универсален образ на човешкото израстване – от невинност към осъзнатост, от свобода към морална отговорност. Куратор е Арлийн Каспарян.

Като естествено продължение на визуалната експозиция проектът включва диалог между героя и неговия създател. Чрез него се разглеждат теми като истина, личен избор, грешки и техните последици, свобода и стремеж към морална зрялост. Публиката е активно ангажирана чрез сценично присъствие, интонация и директна комуникация с актьорите: Карло Колоди (Татко Карло) е Кирил Ефремов, а Пинокио се играе от Асен Лозанов.

Режисьор и сценарист е Богдан Петканин.

Изложбата е представена в България от сина на художника - Джовани де Франческо. Самият той е сценограф и визуален артист.

  • Роден е в Бергамо на 8 август 1976 г.
    Той си сътрудничи с Театро дел Елфо в Милано: през 2005 г. създава сценичните скулптури за "Бурята" на Шекспир (режисьор Фердинандо Бруни/Франческо Фронджа), а през 2008 г. работи по декорите и костюмите за "История на Ока" (продукция на TEATRIDITHALIA) и "История на Ерменгарда" (продукция на Театро ди Рома), и двете режисирани от Никола Русо, с когото основава компанията Monstera през 2010 г.
    Той ръководи проекта "6 анимационни картона за Анфитрионе" от Масимилиано Косати, със затворници от строго охраняваното отделение на затвора Доца в Болоня, като проектира декорите и изображенията за видео анимацията. Сред многобройните самостоятелни и групови изложби, в които е излагал своите произведения: през 2003 г. той провежда самостоятелната изложба, ARS Immagini e Testi (Бергамо) и през 2005 г. самостоятелната изложба des eux в Careof в Милано.
    През февруари 2009 г. участва в изложбата Dritto e Rovescio на Миланското триенале.
    От 2005 г. си сътрудничи с Бетони Върнън, дизайнер на еротични бижута, по нейната линия Paradise Found. През 2009 г. е сценограф и дизайнер на костюми за спектакъла "Йо, Хитлер", с музика от Филипо Дел Корно и текст от Джузепе Джена, режисиран от Франческо Фронджа, поставен в Teatro Franco Parenti в Милано по време на събитието MITO. За PhoebeZeitgeistTeatro той създава сценографията за "Четиримата близнаци на копита".

„Истини и въображения: "Пинокио и други фантазии" може да се види в три български града – София (от 29 януари до 4 февруари), Пловдив (от 23 февруари до 1 март) и Видин (от 8 март до 14 март), като акцентът е върху културната децентрализация и осигуряването на равен достъп до качествено европейско изкуство за различни публики – ученици, студенти, културни експерти и широката общественост.

Повече за проекта чуйте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Мария Боянова Бояджиева

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!