Автобиографията на Петер Шмайхел – много футбол и дори малко джаз

Петер Шмайхел безспорно е сред най-големите вратари в историята на футбола. Даже според някои класации именно той е "номер едно"- а заглавието на автобиографичната му книга е абсолютно попадение, защото може да визира номера на футболната му фланелка, но може и да показва и майсторството му на тази позиция. Само няколко факта – европейски шампион с отбора на Дания през 1992, знакови години в "Манчестър юнайтед" с куп титли, като по време на победата в турнира на УЕФА през 1999 носи и капитанската лента. За живота на Петер Шмайхел разговаряме с Або от издателство "Рива" – именно той открива книгата на панаира във Франкфурт. Той не само е голям футболен фен, но е и живял близо 10 години в Манчестър на няколко преки от "Олд Трафорд". "Познавам начина, по който се говори в Манчестър, познавам и лексиката на коментаторите" –сподели с усмивка Або, неслучайно е и редактор на "Номер едно", прекрасно преведена от Виктория Андонова, която "никак не се интересуваше от футбол, но сега първа знае новините за Ман Юнайтед" – смее се той.

Чуйте разговора – за детството на Шмайхел, който е син на полски джаз пианист и датчанка, за трудния път, по който успяват да се съберат, след като се влюбват; защо има глава "шпионинътТолек" в книгата; за времената, в които футболът не е само огромна индустрия; за годините на Шмайхел в датския "Брьондби", когато вечер и през уикенда тренира, а през деня лепи мокети, за да свързва двата края,  а на даден етап започва работа като графичен дизайнер в малък вестник. Днес Петер Шмайхел е журналист и коментатор, изглежда още по-добре отпреди и дори понякога свири на пиано. Або ни превежда през годините му в Манчестър Юнайтед и тази хубава история как Алекс Фъргюсън го забелязва, когато двата отбора, английския и датския шампион, се оказват в испанската Марбея на лагер, "сър Алекс наблюдава играта на Шмайхел, скрит зад дърветата край игрището и на по-късен етап прави оферта на Брьондби за 505 000 паунда за преминаването на Шмайхел в Manchester United”. И още – как  Петер се мести в …. "Манчестър сити", защото "в онези години не е имало такова разделение, просто двата отбора не са били в една галактика и мнозина са прекарвали края на кариерата си в "Сити" за удобство на своите семейства, на децата, които не трябва да си променят училището – друго спокойствие е царяло"; за преминаването му в "Бенфика" и как за малко да се върне за още година в "Манчестър Юнайтед" по молба на сър Алекс, но буквално качвайки се на самолета, разбира, че междувременно са закупили Фабиен Бартес; за семейството, за двете му деца, Синът му Каспър съшо е вратар от класа, 11 години (и то най-успешните) е на вратата на Лестър и после на Селтик. А ако искате да знаете как точно събират датския отбор за европейскотов Швеция – и това го има в книгата, която е истинска автобиография и показва, че Петер Шмайхел умее и да пишe. Освен че през 2001 при мащабно допитване на Ройтерс е определен за най-добър вратар на всички времена.