Изложба проследява историята на пътуващите общности във Франция

четвъртък, 8 октомври 2026, 15:02

Изложба проследява историята на пътуващите общности във Франция

СНИМКА: Френски културен институт в България

Размер на шрифта

Френският културен институт в София представя изложба за пътя на Рома, Мануш, Синти, Житан, Йениш и други пътуващи общности във Франция от Средновековието до днес. Събитието включва и дискусия с участието на френски и български изследователи.

Селин Барки, аташе по институционално сътрудничество към Френския институт, гостува в студиото на БНР-Радио София, за да представи новата изложба в института, а разговора превежда Здрава Стоева.

Барки обяснява, че изложбата е създадена от френска институция, занимаваща се с историята на миграцията във Франция, и проследява пътищата на различни общности през вековете. Централен въпрос, на който изложбата търси отговор, е как картините и разказите изграждат общата представа за тези общности, как се разпространяват и как влияят върху собствения път на хората, за които разказват.

Събитието се вписва в по-голям проект, който Френският институт организира заедно с Фондация "Надежда" в Сливен и Гьоте институт в София, България. Освен изложбата проектът включва и медийно образование за деца, насочено към разпознаване на фалшиви новини, както и музикална част.

Общата цел, посочва Барки, е хората да започнат да разсъждават как изобщо се създават и конструират образите - разбирането на този механизъм, по думите ѝ, връща поглед и към образите, които самите ние създаваме и продължаваме да възпроизвеждаме.

На въпрос кои групи преминават трайно през територията на Франция, Барки отговаря, че става дума за общности, пристигнали от различни места в различни исторически моменти. Обединяващото в архивните материали и документите в изложбата, по думите ѝ, е начинът, по който тези общности са били описани, представяни и административно третирани - във Франция спрямо тях са прилагани мерки за контрол и наблюдение, на каквито останалите граждани не са подлагани.

Барки отбелязва и че значителна част от снимките в изложбата, някои от които дигитално обработени архивни кадри, са правени от хора извън самите общности - именно тази гледна точка "отвън" е и един от акцентите на вечерната дискусия. Тя споделя, че самата изложба ѝ разкрива слабо позната за нея, като французойка, история - за икономическия, социалния и празничния живот на общностите.

Дискусията тази вечер, от 17.30 часа, събира Сесил Каню - университетски социолингвист с над 20-годишен опит на терен с ромската общност в квартал "Надежда" в Сливен, където провежда интервюта и срещи с местните жители.

Тя наскоро представи филма си "Между дните и нощите", направен съвместно със Стефка Николова и показан на фестивала "Sofia Documentary" - лентата печели медийната наградата на фестивала. До френската гледна точка застава и българска - чрез Огнян Исаев, докторант по антропология, работещ по темата за образованието в контекста на социалното развитие.

Барки описва примера на Франция в отношението към тези общности и тяхното влияние върху процесите в държавата като "богатство" и като "постоянен процес" на работа.

Изложбата се помещава в голямата зала на Френския институт и ще остане отворена за посетители до 31 октомври, с безплатен вход. Тя е замислена изначално като пътуваща и институтът обмисля възможности за показването ѝ и на други места в страната. Откриването и дискусията тази вечер от 17.30 часа ще бъдат последвани от разговор с публиката.

Чуйте повече в разговора на Лили Големинова в звуковия файл. 

По публикацията работи: Елица Елефтерова - Иванова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!