Studimet e një shkencëtareje bullgare japin drejtime të reja në etnologji

Ngjarja u shndërrua në një takim emocionues midis shkencëtarëve nga Polonia, Rumania, Gjermania, Kazakistani dhe SHBA, dhe secila prej temave, që paraqisnin projekte të përfunduara dhe të ardhshme kërkimore në fusha të ndryshme të shkencës, bazohej në rezultatet e punës shumëvjeçare të Natalija Rashkova.

“Me Natalijan kemi punuar që nga vitet studentore. Vizituam Sakarin, Ivajllovgradin, bullgarët katolikë në rajonin e Svishtovit, krahinën e Tranit, bullgarët në Hungari, kaluam edhe kufirin jugor dhe ishim mes pasardhësve të refugjatëve nga Trakia Lindore dhe Perëndimore. Nga kjo lindën edhe shumë publikime të mira, dhe një nga më të rëndësishmet është përmbledhja ‘Folklori nga Sakari’, regjistrimet e së cilës edhe sot përdoren nga vendasit për të ringjallur traditat e tyre,” ndau Prof e Asoc. Valentina Rajçeva dhe shtoi:

Takimi kaloi midis thellësisë së referateve dhe fjalëve të ngrohta të mirënjohjes, kujtimeve të dashura nga ekspeditat për studime në terren dhe urimeve miqësore emocionuese, të dërguara jo vetëm nga kolegë, por edhe nga institucione arsimore, institucionet dhe organizatat e tëra, ndërsa kartolinat përshëndetëse të Radios Kombëtare të Polonisë, Festivalit Ndërkombëtar të Folklorit në Zakopane (Poloni) dhe komuniteteve bullgare jashtë vendit shkaktuan shpërthim emocionesh në sallë.

Gjatë ditës së parë të konferencës dyditore, profesori Vlladimir Pençev nga IEFEM – BAN paraqiti një nga studimet më të rëndësishme për diasporën bullgare jashtë vendit, të kryer së bashku me Natalija Rashkovën, dhe shpjegoi: