Letërsia shqiptare pasuron Bibliotekën Kombëtare të Bullgarisë

Veprat e plota të Ismail Kadaresë do t’i shtohen koleksionit të saj

Mërkurë, 4 Nëntor 2026, 20:10

Letërsia shqiptare pasuron Bibliotekën Kombëtare të Bullgarisë

FOTO: Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Sofje

Madhësia e shkronjave

Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Sofje, në bashkëpunim me Bibliotekën Kombëtare të Bullgarisë “Shën Kirilli dhe Metodij”, do të organizojë më 10 nëntor 2026, në orën 11:00, një veprimtari të veçantë kulturore, kushtuar pasurimit të këndit shqiptar të Bibliotekës me veprat e plota të Ismail Kadaresë, një prej shkrimtarëve më të shquar dhe më të vlerësuar ndërkombëtarisht të Shqipërisë.


E organizuar nën temën “Kultura, letërsia dhe një e ardhme e përbashkët evropiane”, kjo nismë synon promovimin e letërsisë dhe trashëgimisë kulturore shqiptare në Bullgari, duke vënë në pah njëkohësisht kontributin e Ismail Kadaresë në letërsinë shqiptare, evropiane dhe botërore.


Përfshirja e veprave të plota të Kadaresë në koleksionin e Bibliotekës Kombëtare të Bullgarisë përbën një kontribut të rëndësishëm në rritjen e dukshmërisë dhe qasjes në letërsinë shqiptare për lexuesit bullgarë, studiuesit dhe komunitetin më të gjerë akademik e kulturor.

Letërsia shqiptare pasuron Bibliotekën Kombëtare të Bullgarisë

FOTO: Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Sofje

Sipas informacionit të përcjellë nga Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Sofje, në fjalën e saj, Shkëlqesia e Saj Inid Milo, Ambasadore e Republikës së Shqipërisë në Bullgari, do të theksojë rëndësinë më të thellë të kësaj nisme, duke nënvizuar se dhurimi shkon përtej shtimit të thjeshtë të librave në fondin e një biblioteke. Duke i besuar një pjesë të trashëgimisë intelektuale të Shqipërisë një institucioni që i kushtohet ruajtjes së kujtesës së kombeve dhe vënies së saj në dispozicion të brezave të ardhshëm, kjo nismë krijon një lidhje të qëndrueshme kulturore mes dy vendeve.


Ambasadorja do të theksojë gjithashtu se, ndërsa integrimi evropian mbetet një objektiv strategjik kombëtar për Shqipërinë, Evropa është njëkohësisht edhe një hapësirë kulturore, e formësuar nga librat që lexojmë, historitë që ndajmë dhe gatishmëria jonë për të zbuluar e kuptuar njëri-tjetrin. Në këtë kontekst, letërsia dhe shkëmbimi kulturor përbëjnë një dimension thelbësor të identitetit evropian dhe mirëkuptimit të ndërsjellë.

Letërsia shqiptare pasuron Bibliotekën Kombëtare të Bullgarisë

FOTO: Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Sofje

Veprimtaria do të përfshijë fjalët përshëndetëse të ambasadores Inid Milo dhe të një përfaqësuesi të Bibliotekës Kombëtare, të ndjekura nga një prezantim kushtuar trashëgimisë letrare të Ismail Kadaresë dhe kontributit të tij në trashëgiminë kulturore shqiptare dhe evropiane.


Në veprimtari pritet të marrin pjesë përfaqësues të trupit diplomatik, institucioneve bullgare, personalitete të shquara të komuniteteve kulturore dhe akademike, figura të letërsisë dhe të ftuar të tjerë.

Letërsia shqiptare pasuron Bibliotekën Kombëtare të Bullgarisë

FOTO: Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Sofje

E zhvilluar në kuadër të “Javës Evropiane të Shqipërisë 2026”, kjo nismë vë në pah identitetin evropian të Shqipërisë përmes trashëgimisë së saj kulturore dhe letrare. Ajo thekson gjithashtu rëndësinë e diplomacisë kulturore në forcimin e marrëdhënieve me partnerët evropianë dhe krijimin e mundësive për bashkëpunim të qëndrueshëm institucional, letrar dhe akademik.


Përmes kësaj nisme, Ambasada e Shqipërisë synon të forcojë më tej lidhjet kulturore mes Shqipërisë dhe Bullgarisë dhe ta afrojë letërsinë shqiptare me lexuesit bullgarë dhe brezat e ardhshëm.

Kultura dhe letërsia nuk njohin kufij. Ato krijojnë ura të qëndrueshme mes kombeve dhe kontribuojnë në ndërtimin e një të ardhmeje të përbashkët evropiane.