Ирен Величкова-Јамами представила своју књигу посвећену традиционалном везу и у домовини

Недавно је у Регионалној библиотеци "Николај Вранчев" у Смољану Ирен Величкова-Јамами, која већ дуго година истражује традиционални вез, који се током година развијао и претворио у цењену уметност, представила своју књигу под насловом "Традиционални вез Бугарске". Пре две године је Бугарка, која одавно живи у Јапану, поклонила Националном историјском музеју ручно везену мапу наше земље.

Књига је на три језика – бугарском, енглеском и јапанском, а садржи детаљан опис бугарског традиционалног веза и његове симболике. На њеној корици је приказана извезена мапа наше земље са 144 веза повезана са етнографским регионима Бугарске.

Ирен Величкова-Јамами живи у Јапану од 1988. године. Са овом земљом повезује је лични и професионални пут. Више од 25 година наша сународница истражује и описује врсте бодова и извезене фигуре. У Земљи излазећег сунца основала је своју школу везења, где води курсеве.