Организује се рута културног наслеђа за Бугаре у иностранству

У оквиру Националног научног програма „Развој и промоција бугасристике у иностранству“, Институт за етнологију и фолклористику са Етнографским музејем при БАН организује културну руту „Нематеријално културно наслеђе Бугарске. Бугарски доприноси листама нематеријалног културног наслеђа УНЕСКО-а“. Она је намењена младим страним бугаристима: студентима, докторандима, младим научницима и постдокторандима, који изучавају бугарски језик и културу.

Рута укључује  село Бистрица (у околини Софије), градове Перник и Чипровци. Институт нуди учесницима блиски сусрет са Бугарском, њеном културом и историјом кроз њено нематеријално културно наслеђе уврштено на репрезентативну Унескову листу, а наиме: „Бистричке бабе, архаична полифонија, народне игре и ритуали из Шопског краја“, „Народни празник Сурва/Сурова“, „Традиција израде чипровских ћилима“ итд. Учесници ће моћи да комуницирају са носиоцима нематеријалног културног наслеђа, да посматрају њихова извођења, а по жељи, и да покушају да сами отпевају песму, да понове кораке народне игре, ставе сурвакарску маску, као и да се опробају у ткању ћилима.

Планирани су и састанци са представницима институција чије су активности усмерене на очување нематеријалне историјске баштине, а планирано је и упознавање са њиховом архивом.

Поред тога, учесници ће имати прилику да се упознају са културним знаменитостима и верским храмовима, карактеристичним за одговарајућа насеља, као и да пробају локалне специјалитете.

Културна рута ће трајати 5 дана са 4 ноћења.

Време реализације: 2–6. јул 2026. године.

Група ће укључивати до 5 учесника. Путне трошкове до Софије и назад, као и дневне трошкове сносе учесници или институција која их шаље. Трошкове путовања и ноћења дуж руте покрива Национални научни програм „Бугаристика“.

Сви који желе да учествују могу контактирати организаторе на електронску пошту: iva.stanoeva@iefem.bas.bg или stela.nenova@iefem.bas.bg.

Рок за пријаву је 22. мај 2026. године.

Уредила: Миглена Иванова

Превела: Албена Џерманова