„Бугарско друштво у Холандији“ ослонац студентима из Бугарске

Холандија је последњих година постала најпожељнија дестинација за високо образовање међу младим Бугарима. Статистика показује да је Бугарска на седмом месту по броју страних студената у тој земљи, а више од 5.000 бугарских држављана сваке године упише неки од холандских универзитета. Како изгледа прилагођавање новом животу и колико је у том процесу важна подршка бугарске заједнице, говорили су Владислав Маринов и Моника Делијева из омладинске организације „Бугарско друштво у Холандији“ (Bulgarian Society in the Netherlands).

Подршка студентима у девет холандских градова

„Бугарско друштво у Холандији“ окупља младе Бугаре и делује у девет холандских градова, међу којима су Амстердам, Ротердам, Хаг, Гронинген и Мастрихт. Организацију чине локални одбори и национални савет који координише њихов рад и развија сарадњу са различитим институцијама. Њихова основна мисија је да буду прва адреса свима који тек долазе у Холандију. Новим студентима пружају практичне савете о проналажењу смештаја, административним процедурама, студирању и свакодневном животу, како би им олакшали прве кораке у новој средини.

Поред практичне помоћи, велики значај придају очувању бугарског идентитета. Заједничким обележавањем Божића, Васкрса и других традиционалних празника настоје да студенти далеко од домовине не изгубе осећај припадности. Један од најзначајнијих догађаја које организују јесте културна гала приредба поводом 24. маја, која је и ове године, други пут заредом, окупила Бугаре свих генерација.

„Назвали смо је гала фестивал 'Културна палета и снага младих'. Организовали смо га заједно са културном фондацијом Het Success, а позвали смо бугарске певаче који су наступали у најпознатијим телевизијским музичким форматима, као и студентске музичке групе. Верујем да је то био јединствен догађај у Холандији, јер смо желели да окупимо и старије и млађе генерације, како би разменили искуства и знање. То је био догађај који су Бугари организовали за Бугаре, али и за страну публику, како бисмо показали шта Бугарска представља за нас и свету приближили нашу земљу“, каже Моника Делијева, која је учествовала у организацији фестивала. Ова Бугарка родом из Варне, и сама је током првих месеци студирања у Холандији тешко успевала да се снађе. Управо то искуство подстакло ју је да се укључи у рад организације.

„Отишла сам на сајам универзитета јер у Бугарској нисам могла да пронађем студијски програм који сам желела. Пријавила сам се на Универзитет у Гронингену, примљена сам и преселила се у Холандију. Почетак је био изузетно тежак. Суочила сам се са великим разликама између онога што сам очекивала од живота тамо и стварности коју сам затекла. Управо зато сам се прикључила нашем друштву – нисам желела да се било ко други осећа толико изгубљено као што сам се ја осећала током првих месеци. Уверена сам да оваква заједница многим студентима може да помогне да стекну више самопоуздања“, рекла је Моника Делијева гостујући у емисији „Бугарска данас“.

Велике прилике, али и бројни изазови

Моника и Владислав сагласни су да студирање у иностранству доноси велико лично сазревање и бољу припрему за професионални живот. Ипак, не крију да почетак није нимало лак. Као највеће изазове издвајају културни шок и потешкоће у проналажењу смештаја, али истичу да су материјални проблеми пролазни, док је далеко важније пронаћи своје место у новом окружењу и изградити осећај припадности. Истовремено, све је више младих који би се, уколико добију добру пословну прилику, радо вратили у Бугарску. У томе им помажу и програми стручне праксе које различите компаније нуде посредством интернет странице „Бугарског друштва у Холандији“.

„Потреба за информацијама и разменом искустава огромна је, јер сваке године нови студенти долазе са готово истим питањима – какав је живот у иностранству, да ли је лако пронаћи стан и стећи пријатеље. Трудимо се да их охрабримо, а најчешће управо мајке, јер нас изненађујуће велики број њих контактира са истим недоумицама. Свима поручујемо да нема ничег страшног у студирању у иностранству“, каже Владислав Маринов.

Према његовим речима, највеће препреке најчешће нису стварне, већ су последица сопствених страхова и предрасуда.

 

„Ништа није немогуће. Највеће препреке су границе које сами себи постављамо. Људи су навикли на своју зону комфора, а одлазак у иностранство неминовно је нарушава. Зато је најважније да се усудите и кренете.“

У истом духу и Моника Делијева упућује поруку младима из Бугарске који ће ове године започети студије у Холандији.

„Студенти који тек одлазе морају сами да буду активни и да траже одговоре на своја питања. То је мој савет – ви треба да будете ти који ће водити своје пресељење и студирање у другој земљи, а не ваше мајке“, каже Моника и закључује: „Није страшно студирати у иностранству. Страшно је немати мотивацију да то учините.“

Превела: Свјетлана Шатрић