Вести
"10.11.Фест" као платформа за искрен дијалог о блиској прошлости Бугарске
недеља 8 новембар 2026 09:15
недеља, 8 новембар 2026, 09:15
ФОТОГРАФИЈА 1011fest.bg
Величина фонта
Десетог новембра навршава се 37 година од догађаја у савременој историји наше земље, који су означили крај 45-годишњег тоталитарног режима и почетак демократских преображаја у Бугарској. Историја је једна, сећања су различита, каже једна изрека. За неке је то време репресија, за друге – време сигурности, предвидљивости или време младости. Понекад се сва ова сећања манифестују у једној породици, у једној особи. Како да их чујемо, а да не мењамо чињенице о тадашњем режиму? Како да говоримо о репресијама и недостатку слободе људима који кажу: „Ипак, није све било тако црно?“ – неки су од праваца којима друго издање "10.11. Фест" посвећује посебну пажњу. Фестивал позива јавност на један искрен дијалог о не тако далекој прошлости до 15. новембра у Софији, Бургасу, Русеу и Димитровграду.
ФОТОГРАФИЈА Хронике jедне неугодне истине
Фестивал је званично отворен 6. новембра на Гете институту у Софији пројекцијом документарног филма „Хронике једне неугодне истине“ који доноси причу о реакцији бугарских власти након катастрофе у Чернобиљу 1986. године и информационом затамњењу.
ФОТОГРАФИЈА 1011fest.bg
Данас ће се на Гете институту организовати дискусија која ће покушати да одговори на питање: „Зашто разговор о комунизму тако често почиње реченицом 'није све било тако лоше' и како би требало да причамо о овом периоду младима, који немају сећања из њега, али често одрастају уз носталгичне приче професора и породица?
„Разговараћемо о томе како се породичне приче сусрећу са историјским чињеницама и како се данас прошлост користи у политичким споровима. Да ли је могућ музеј комунизма који би подстицао дијалог, уместо да продубљује поделе – место где се сваком личном искуству и причи приступа с разумевањем, али се и отворено, служећи се чињеницама, говори о режиму, репресијама и кршењу права и слобода,“ написали су организатори догађаја из Фондације „Софијска платформа“ и с Новог бугарског универзитета у Софији.
Саставила: Елена Каркаланова
Превела: Ајтјан Делихјусеинова
Објавио/ла/ли: Ајтјан Делихјусеинова