Нана, която лекува души с български народни приказки

вторник, 20 август 2024, 13:18

Нана, която лекува души с български народни приказки

Размер на шрифта

"Казвам се Нана Томова и съм създател на "Аптека за приказки". Живея в планинската част на Шотландия, а съм в родена в България. Аз съм традиционен устен разказвач на приказки, знахарка и водач за връзка с природата"…
С тези думи Нана Томова представя себе си в своя уебсайт, nanatomova.com. Родена е в Поморие. Преди малко повече от 20 години, когато тя е на 10 години, заради работата на баща й, семейството й се мести във Франция и след това установява в Англия.
Тя е дипломиран аптекар, който работи в сферата на психичното здраве. Магистър в областта на научните изследвания. Повече от 10-годишната и практика е базирана на обучение по мотивационно интервюиране и ненасилствена комуникация.
Нана Томова има и квалификации в сторителинга – разказването на приказки. Също и в планинското водачество, във фотографията и възстановяването на природата.
Приказките, които Нана разказва, са български народни. Превежда ги на английски език и за нея това се е превърнало в начин да се свърже с родината си. Освен това, тя добавя български думи и термини, за да запази атмосферата и въздействието им. Непрекъснато търси нови и нови приказки до такава степен, че се е превърнала в техен изследовател. Приказките от България й помагат да се върне и към родния си език, който не е могла да практикува пълноценно от дете. Когато посещава България, тя търси хора, които да и разкажат за стари традиции и начин на живот. Вярва, че един ден ще може да се върне да живее в България и да събере от възрастни хора там много неразказани приказки.
Нана Томова от година се е преместила да живее в Шотландия. В разговора си с Ина Николова тя разказва защо. Разказва също и за участието си в книга на английската авторка Xanthe Gresham Knight/ Ксанте Грешам Найт. Книгата се казва Herba Mythica / „Херба Митика“ и е сборник с приказки и митове за лечебни растения от автори от цял свят. Там Нана разказва приказка за самодиви и цветето росен. 
Нана Томова има подкаст, в който всеки може да чуе приказките, разказвани от нея. Той се казва The Story Apothecary/„Аптека за приказки“.
Във втората част на интервюто тя разказва за българско събитие, свързано с фолклор - танци, приказки и музика, провело се през това лято в шотландската столица Единбург. А също и за книгата с български народни приказки, която пише на английски език и която ще издаде във Великобритания.

По публикацията работи: БНР екип

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!