Dünya basını, Jelyazkov hükümetinin istifasını manşetlere taşıdı

BTA’nın atıfta bulunduğu dünya medyaları, Bulgaristan Başbakanı Rosen Jelyazkov’un, ekonomik politikalara karşı haftalarca süren sokak protestoları ve yolsuzlukla mücadelede başarısızlık hissinin ardından, hükümetinin istifasını sunduğunu yazdı.

 

Reuters, hükümetin 2026 bütçe taslağını geri çektiğini, ancak buna rağmen protestolar ülkede aralıksız devam ettiğini ve son dört yılda yedi kez parlamento seçimiminin yapıldığı ülkede, son seçimin ise derin bir siyasi ve sosyal bölünme ortamında geçen yılın Ekim ayında yapıldığını hatırlattı.

 

Ajans, milletvekillerine seslenen Radev’in, “Sayın milletvekilleri, 

Yarın özgür iradenin onuru ile bağımlılıkların utancı arasında bir seçim yapacaksınız. Halkın sesi ile mafyadan duyulan korku arasında bir tercih yapacaksınız. Meydanların sesini duyun! Söz sizde! Benim tercihim belli,” şekindeki” sözlerine yer verdi.

 

“The Associated Press“, “Protestocuların hoşnutsuzluğunun merkezinde, hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Birleşik Krallık tarafından yaptırım uygulanan ve partisi DPS – Novo Naçalo”, ​​hükümeti destekleyen Bulgar siyasetçi ve oligark Delyan Peevski oldu. Muhalefet, Peevski'yi oligarşik çıkarları doğrultusunda hükümet politikalarının şekillenmesinde etkili olmakla suçladı” ifadelerine yer verdi.

 

Hükümetin istifasının son yıllarda benzeri görülmemiş bir hoşnutsuzluk dalgasının ve gençlerin önemli bir katılımının ardından geldiğini hatırlatan Agence France-Presse, 24 yaşındaki Gergana Gelkova’nın sözlerini sayfalarına taşıdı:  “Buradayım, çünkü her yerde yolsuzluk hakim. Durum dayanılmaz. Benim arkadaşlarımdan birçoğu Bulgaristan’da yaşamıyor ve geri dönmeyecek.Parazitler iktidardan geri çekilmeli.” 

İspanyol Haber Ajansı EFE, birçok göstericinin öfkesinin öncelikle eski Başbakan Boyko Borisov'a ve yolsuzluktan yaptırım uygulanan, yargı, güvenlik servisleri, medyanın büyük bir kısmı ve AB'nin en yoksul ülkesindeki diğer stratejik sektörlerde büyük nüfuz sahibi olan oligark Delyan Peevski'ye yöneltildiğini öne sürdü.

• Hükümet istifa etti

• Güvensizlik oylaması öncesi kitlesel hükümet karşıtıprotestolar

  
  

Editör: Diana Tsankova
Çeviri: Şevkiye Çakır