Milli kahraman Vasil Levski yurtdışındaki Bulgar çocuklar için ilham kaynağıdır

Cesaretin, fedakarlığın ve sınırsız vatan sevgisinin sembolü olan Özgürlük Havarisi'ni 18 ve 19 Şubat’ta saygı ile anıyoruz.

“Mukaddes cumhuriyet” vasiyeti, dünya genelindeki Bulgarlar için aidiyetini, dilini ve kültürünü korumalarına ilham kaynağı olmuştur. Bundan dolayı, yurtta ya da yurttan yüzlerce kilometre uzaklardaki her Bulgar okulu, ülke genelinde devrimci komiteler ağını kurarak, yüzyıllardır egemenlik altında yaşayan Bulgarlarda özgürlük ve bağımsızlık özlemini canlandıran ve bunu kendi güçleri ile başarabileceklerini inandıran Vasil İvanov Kunçev (18 Temmuz 1837 – 18 Şubat 1873)’e adanan özel dersler vermektedir.

İtalya’da Roma ve Kolefero şehirlerindeki  “AzBuki” Bulgar okullarının müdürü Mariola Georgieva:  “Bugün Levski'nin davası önünde saygıyla eğiliyoruz ve özgürlüğün cesaret, birlik beraberlik ve sorumluluk gerektirdiğini hatırlıyoruz. Onun idealini kalbimizde taşıyalım ve gelecek nesillere aktaralım” – diye yazdı.

Vasil Levski, yurt dışında yaşayan Bulgar gençler ve çocuklar arasında en çok tanınan, en ilham verici ve en sevilen milli kahramandır. Yurt dışında Vasil Levski'nin adını taşıyan 24 okul her yıl Şubat ayında açık dersler, canlandırmalar ve farklı etkinlikler düzenleyerek davasını saygı ve minnetle anmaktadır. Birçoğu, Bulgaristan Radyosu’nun üç yıl önce gerçekleştirdiği “Levski'nin izinde” girişimine de katıldı ve şimdi yine Levski'nin ölüm yıldönümü dolayısıyla düzenlenecek etkinlikleri bizimle paylaştılar.

Batı İrlanda'nın Shannon kentindeki “Vasil Levski” Bulgar Pazar Okulu'nun müdürü Daniela Georgieva Bulgaristan Radyosu'na şöyle konuştu:

Geçen hafta sonu (14-15 Şubat) çocuklar Levski'nin kişiliği, fikirleri ve hayatındaki ilginç olayların anlatıldığı kapsamlı bir derse katıldılar. Derste ayrıca Levki'nin demokrasi ve Bulgaristan'ın geleceği ile ilgili görüşleri ve 1878'deki Kurtuluş'tan sonra, neden onun hayal edilen cumhuriyet değil de monarşinin kurulduğunu tartıştık. Hristo Botev, Lyuben Karavelov, Georgi Rakovski ve Georgi Benkovski'nin farklı bakış açılarından bahsettik. Vasil Levski'yi o dönemin zaman ve ortamına yerleştirerek çocukların onun benzersizliğini ve Bulgar devrimciler arasında eşitlik, demokrasi ve hoşgörü ideolojisini savunan tek kişi olduğunu anlamalarını sağlamaya çalıştık. Bunlar, bizim hala mücadele ettiğimiz ve henüz başaramadığımız şeylerdir."

12 yaş üzeri öğrenciler tartışmalara çok çok aktif katıldı, zira İrlanda’da haklar ve hoşgörü konusu sıkça ele alınan bir konudur. Şu an okul ara tatile girdiği için Levski ve özgürlük ile ilgili tartışmalar, Mart ayının başında devam edecek..

Daniela Georgiva sözlerini şöyle sürdürdü: “En büyük öğrencilere “Çağdaş insan özgür müdür?” konusunda bir kompozisyon yazma ödevini verdik. Özgürlük Havarisi'nin görüşlerinden yola çıkarak özgürlüğün farklı açılarını ele aldık. Bunun yanı sıra o dönemde Bulgarların özgürlük kavram anlayışını ve günümüzde bizim özgürlük anlayışımız da konuştuk”.

Öğrenciler, özgürlüğü toplumsal, ulusal ve kişisel olarak değerlendirme, özgürlüğün neyi beraberinde getirdiğini ve özgürlüğün anarşiden farkını inceleme fırsatı buldular. Kompozisyonlar 1 Mart'ta düzenlenecek törenimizde okunacak. Bu törenle Baba Marta, 3 Mart Ulusal bayramını ve 8 Mart Kadınlar Günü’nü olmak üzere üç bayramı birlikte kutlayacağız. Konuyu tartışmamız sırasında çocukların Levski'nin fikirlerini günümüzle ilişkilendirebilmeleri benim için ilginçti.

2016 yılında Leeds'te kurulan Vasil Levski Pazar Okulu da önümüzdeki hafta Özgürlük Havarisi'ni anma etkinlikleri düzenleyecek. Okulda şiir dinletisi, gerçek bir konu üzerine gerçek zamanlı resim yarışması ve Bulgaristan'ın Uyanışı döneminden bir karakteri canlandırma yarışması yapılacağını açıklayan okul müdürü Svetlana İvanova şöyle devam etti:

“Bu günü Vasil Levski'nin ölüm yıldönümüne ve yaklaşan 3 Mart Ulusal bayramımıza adadık. Bu nedenle, üçüncü yarışmada çocuklar, Havarinin, haydutlar, Raina Knyaginya ve diğer ulusal kahramanların kılığına girecekler" 

Leeds, Hull ve Doncaster'da bulunan okulun üç şubesinde toplam 165 öğrenci eğitim görmektedir. Hepsi Leeds'te düzenlenecek etkinliklere katılacak ve farklı öğretmenlerle üç salona ayrılacaklar.

Ada’da diğer aktif bir Bulgar kadınI olan Milena Vezenkova, Londra'nın Barking ve Tottenham semtlerinde Pazar okulların ile Harlow şehrindeki şubenin müdürüdür. 18 ve 19 Şubat tarihleri Milena Vezenkova için de özel bir anlam taşıyor, çünkü kendisi Vasil Levski'nin 2 yıl boyunca öğretmenlik yaptığı Karlovo’nun Voynyagovo köyünde doğmuş.

Harlow ve Tottenham'daki okullarda öğrenciler, Levski'nin hayatıyla ilgili açık dersler düzenlediler ve ulusal kahramana adanmış özel bir sergi hazırladılar. Şimdi bu sergi Barking'de de sergilenecek.

Milena Vezenkova bizlere şunları paylaştı:

"Vasil Levski'yi resmi anma etkinliği 28 Şubat'ta düzenlenecek. Bu münasebetle açılacak sergide, onun evinin resimleri, çizimleri, portreleri ve hayatından çeşitli sahneler teşhir edilecek. Çocukların yaptığı çeşitli eserlerin sergilendiği bir duvar olacak. Milli Eğitim Bakanlığı'nın “Bulgarların Anlatılmamış Hikayeleri” projesine çerçevesinde Havari için yaptığımız “Bizim Levski” adlı filmin gösterimi de yapılacak. Bu filmin gerçekleştirilmesi için çocuklar, dünya çapındaki Vasil Levski'nin anıtlarını araştırdılar ve Havari'nin Voynyagovo'da öğretmenliği ile bugün yurtdışındaki okullar arasında karşılaştırmalar yaptılar..

Vasil Levski'nin imajı, her zaman gözlerde bir parıltı uyandırır,  hararetli tartışmalar başlatır ve ülkedeki ve dünyadaki her Bulgar için sönmeyen bir ilham kaynağıdır.

Çeviri: Ergül Bayraktar