Türkiye’den Bulgaristan’a geri dönüş eğilimi Rodoplar’da öne çıkıyor

BNR Kırcali Radyosu’nun haberine göre,Türkiye’den Bulgaristan’a dönen göçmenlerin giderek artan bir bölümü, yaşlılık yıllarını Bulgaristan’da, doğdukları topraklarda geçirmeyi tercih ediyor. Bulgaristan Türkleri Kültür ve Hizmet Derneği BULTÜRK Başkanı Rafet Ulutürk’e göre, son yıllarda Türkiye ekonomisinin yaşadığı zorluklara rağmen, bu geri dönüşlerin temel nedeni ekonomik değil, daha çok duygusal bağlar ve aidiyet hissiyle ilgili.

 

Bulgaristan’a geri dönüşe olan ilginin artmasının temel nedeninin ekonomik faktörler olmadığını belirten Ulutürk, geri dönenlerin büyük çoğunluğunun, uzun yıllar çalıştıktan sonra yaşamlarının geri kalanını doğdukları topraklara yakın geçirmek isteyen emekliler ya da emeklilik yaşına yaklaşmış kişilerden oluştuğunu kaydetti.

 

Göçmenlerin büyük bölümü yaşamlarını Türkiye’de İstanbul, Bursa ve İzmir gibi büyük şehirlerde kurmuş olsa da, ilerleyen yaşlarla birlikte doğdukları topraklarla olan bağları daha da güçleniyor. Birçoğu Bulgaristan’da miras kalan evleri yeniliyor, geldikleri köy ve kasabalara yatırım yapıyor ve daha sakin, huzurlu bir yaşam sürmeyi tercih ediyor.

 

“Bu, her şeyden önce insani, kültürel ve duygusal bir süreçtir. İnsan, memleketinden onlarca yıl uzakta yaşayabilir, ancak köklerinin bulunduğu yeri asla unutmaz,” sözlerini kullanan Rafet Ulutürk, Türkiye’nin sanayi, altyapı, turizm ve savunma sektörlerini geliştirmeyi sürdürdüğünü, fakat toplumun beklentilerinin yaşam koşullarının iyileştirilmesi ve enflasyon baskısının azaltılması yönünde yoğunlaştığını belirtti.

 

BNR Kırcali Radyosu’nun aktardığı üzere, Bulgaristan, birçok göçmen için cazibesini korurken, aile bağları, çocukluk anıları ve küçük yerleşim yerlerinin sunduğu huzurlu yaşam nedeniyle özellikle Rodop Dağları bölgesinde geri dönüş eğilimi giderek daha belirgin hale geliyor.

 

Editör: İvo İvanov
Çeviri: Bedriye Haliz