“Uzayda izler” sergisi, Berlin'de Bulgar sahne tasarımını gözler önüne seriyor

Pazar, 14 Haziran 2026, 04:00

“Uzayda izler” sergisi, Berlin'de Bulgar sahne tasarımını gözler önüne seriyor

FOTOĞRAF bulgarisches-kulturinstitut.de

Yazı Boyutu

Almanya'nın başkenti Berlin’deki Bulgar Kültür Enstitüsü'nde 16 Haziran'da açılacak “Uzayda izler” sergisi, dünyanın dört bir yanından sanatseverleri Bulgar sahne tasarım sanatı ile buluşturacak.

Küratörler Hanna Schwarz ve Petar Mitev tarafından hazırlanan sergide, sahne sınırlarını aşarak görsel sanat eserleri olarak hayat kazanan, tiyatro gösterileri için yaratılmış 30'dan fazla sahne tasarımı ve eseri yer alıyor. Sergilenen projeler, klasik dramaturjide işlenen evrensel insanlık temalarının yanı sıra, çağdaş toplumun güncel meselelerini de yansıtıyor.

Etkinlikle ilgili paylaşımda: "Günümüzde sahne tasarımcılarının çalışmaları, çoğunlukla çağdaş dünyanın sorunlarına odaklanan keskin dramaturjimetinler üzerinde yoğunlaşıyor. Çoğu zaman kışkırtıcı ve çağdaş dil araçlarını kullanan bu tür dramaturji, yerli ve yabancı yazarlar tarafından bilinçli olarak her türlü romantizmden vazgeçiyor, dilsel saflığı bir kenara bırakıyor, sorunları işaret ediyor ve medeni hukuk, LGBT topluluğu, azınlıklar, esrar ve fuhuşun yasallaştırılması gibi konulara yanıt arıyor” diye belirtiliyor.

Serginin açılışı 16 Haziran' saat 19:00'da Berlin'deki Bulgar Kültür Enstitüsü binasında (Leipziger Str. 114–115) gerçekleşecek. Giriş ücretsizdir."

Derleyen: Elena Karkalanova

Çeviri: Ergül Bayraktar

Haber üzerinde çalışanlar: Ergül Bayraktar