Razgrad Güz Panayırı’nda yüzyıllık tarihçe ve çağdaş eğlence bir arada

Bugün başlayan Razgrad Güz Panayırı, asırlık tarihçeyi çağdaş eğlence türleri ile bir arada barındırıyor. Etkinliğin yeniden yapılmaya başlamasından bu yana bu yıl 33. kez gerçekleştirilen fuar, 9-15 Eylül tarihleri arasında Razgrad Şehir Parkı’nda düzenleniyor.

Alışveriş stantları, lunapark ve konser sahnesinden ibaret olan panayırın günümüz görünümünün arkasında bir asırdan uzun bir tarihçe yatıyor. Razgrad “Prof. Boyan Penev” Bölge Kütüphanesi Yöre Tarihi Bölümü’nden Daniela Pırvanova, BTA’ya yaptığı açıklamada fuarın tarihi hakkında bilgi verdi.

Başlangıç 1921’e uzanıyor

Razgrad Güz Fuarı’nın ilki, 19-26 Eylül 1921 tarihleri arasında yapıldı. Pırvanova, Bölge Tarih Müzesi yayınları ve kütüphanede muhafaza edilen belgelere dayanarak yaptığı açıklamada, Ticaret Bakanlığı’nın aynı yıl 9 Temmuz tarihli kararıyla etkinliğin her yıl düzenlenmesinin kararlaştırıldığını belirtti.

Sözlerine göre eski Razgrad Panayırı’nın atmosferine ilişkin bilgiler, resmi belgeler, yerel tarih kitapları ve o dönemde yayımlanan yazılardan edinilebiliyor.

Yerel tarih araştırmacısı Krastyo Arnaudov, “Razgrad’ın Geçmişinden Çizgiler” adlı kitabında fuarı ayrı bir ana bölüm ve eğlence bölümünden oluşan, yürüyüş yolları, çok sayıda geçici satış tezgahı, ahşap ve branda çadırlar ile barakalar bulunan bir mekan olarak anlatmaktadır. Panayırda restoranlar ve bira salonları, müzisyenler, şarkıcılar ve dansçılar bulunur, ayrıca sanayi ürünleri, el işleri, şekerleme ve çeşitli yiyecekler satan tüccarlar yer alırdı. Panayır alanı  özellikle akşamüstü saatlerinde hareketlenirdi. Kent sakinleri ve öğrenciler fuara yürüyüş yapmak, ilginç bir şeyler seyretmek, bir şeyler yiyip içmek ya da alışveriş yapmak için akın ederdi.

Yerel tarih araştırmacısı Bojidarka Zlatareva’nın “Geçmişte Razgrad Fuarı – Ekmek ve Seyirlik Eğlence” başlıklı yazısında belirtildiği üzere, eski kışlanın yanından geçen yolda sürekli gelip giden faytonlar da fuar manzarasını tamamlıyordu.

1999 yılında “Ekip 7” gazetesinde yayımlanan Margarita Donçeva’nın bir yazısında, Razgrad Panayırı’nın ilk yıllarında kumar oynanmasının ve etkinliğe alkollü halde gelmenin yasak olduğu belirtiliyor. Belediye başkanlığı tarafındandüzenin ve temizliğin sağlanması için çıkarılan kararnamelere göre kuralları ihlal edenler için para cezaları öngörülüyordu.

Eski Broşürlerde Fuar

Razgrad Sonbahar Güz Panayırı, 1950 yılına kadar düzenlenmiş, ardından fuara ara verilmiştir. 1990 yılında yenilenen etkinlik zamanla çağdaş bir yapıya kavuşmuştur.

Panayırın yeniden düzenlenmesinden sonraki tarihinin bir bölümü, günümüzde arşiv belgeleri sayesinde yeniden ortaya çıkarılabiliyor. Razgrad Bölge Kütüphanesi’nde fuarın farklı yıllarına ilişkin broşürler muhafaza ediliyor. Eksiksiz bir koleksiyon günümüze oluşturulmuş olmasabile, mevcut belgeler, etkinliğin gelişimindeki belirli dönemlerin izlenmesine olanak sağlıyor.

1996 tarihli bir broşürde, fuar ziyaretçilerinin neşe, kahkaha, bayram coşkusu, çeşitli gösteriler, şarkılar ve dansların yanı sıra ürün bolluğu da bekleyebilecekleri belirtiliyor. Bu konsept, 2000 yılından sonraki fuar organizasyonlarında da korunmuştur.

2002 yılında “Central” Oteli’nin fuaye alanında, fuara katılan firmaların yer aldığı bir sergi düzenlenmiş; ayrıca Alman fuarlarının temsilcileri ile bölgeden ve ülkeden iş insanları arasında bir toplantı gerçekleştirilmiştir.

“Arşiv broşürlerinde, yerel tarih araştırmacılarının kitaplarında ve ‘Ekip 7’nin eski sayılarında bir araya getirilen tarih, fuarın görünümünün birçok kez değiştiğini gösteriyor. Hayvanlar ve geçmişte kullanılan ahşap çadırlar ortadan kalktı, ürünler ve eğlence çeşitleri değişti, ancak fuarın temel işlevi, insanları bir araya getirmekolmaya devam etti” diyen kütüphaneci Valentina Koleva, fuarın yeniden düzenlenmeye başlamasından bu yana değişmeyen tek unsurun panayırın simgesi olan Saat Kulesi logosu olduğunu belirtti.

Razgrad Sonbahar Fuarı bugün 100 stant, farklı zevklere ve yaş gruplarına hitap eden eğlenceler ve konserlerle başlıyor

Güz Panayırı bu yıl da, gündüzleri ticaret, yiyecek ve eğlence,  akşamları ise müzik ve buluşmalar sunma geleneğini sürdürüyor.

Yedi gün boyunca Şehir Parkı’nın yürüyüş yollarında 100 ticari stant kurulacak. Fuar atmosferini çocuklara yönelik 15 büyük eğlence alanı tamamlayacak.

En küçük ziyaretçiler, Renkli Saat çevresinde ve Şehir Velodromu’na uzanan yürüyüş yolunda bulunan eğlence alanlarında da vakit geçirebilecek, yüz boyama etkinliğine katılabilecekler.

“Ronda” sahnesindeki konser programı kapsamında sevilen sanatçılar sahne alacak.

Kaynak: BTA

Çeviri: Tanya Blagova