Tenerife’den Krasimira Peyçeva:

Koşullar ne olursa olsun, medeni haklarınızı kullanmamız gerekiyor

Umarım bugün oyumla, Bulgaristan'a dönmeye bir adım daha yaklaşmışımdır

Pazar, 1 Kasım 2026, 15:02

 Koşullar ne olursa olsun, medeni haklarınızı kullanmamız gerekiyor

FOTOĞRAF Özel arşiv

Yazı Boyutu

On yılı aşkın süredir Almanya'da yaşayan bir Bulgaristan vatandaşı olduğunuzu, ancak bugünkü seçim gününde kendinizi Atlantik Okyanusu'nda, Afrika kıyılarının yaklaşık 300 km batısında ve İspanya anakarasının 1 250 km güneybatısında bulunan volkanik bir adada bulunduğunuzu hayal edin.

Ve sağanak yağmura rağmen ve bir buçuk saatlik araba yolculuğuna rağmen, Bulgaristan cumhurbaşkanı ve cumhurbaşkanı yardımcısı için oy kullanmak üzere, Tenerife'de olmak üzere, en yakın seçim sandığına gidiyorsunuz.

Kişisel motivasyonunun, Almanya Frankfurt'a götüren yolda ve geri dönme umudunda yattığını paylaşan Krasimira Peyçeva Bulgaristan Radyosuna şöyle konuştu:

“Yaklaşık 10 yıl önce Bulgaristan'dan ayrıldım ve büyük ölçüde siyasi ve toplumsal nedenler, ekonomik açıdan benim için daha da zor olan bir seçimi yapmama, yani yurt dışında yaşayıp çalışmama ve çocuklarımı başka bir ülkede büyütmeme yol açtı.

Bu süreç boyunca, Bulgaristan'da yaşanan siyasi, kamusal, sosyal ve kültürel süreçleri yakından takip etmeye ve son derece aktif olmaya devam ettim ve Frankfurt'tan da elimden geldiğince aktif olacağım. Umarım yaptığım bu seçimle, Bulgaristan'a dönmeye bir adım daha yaklaşmışımdır, geri adım atmamışımdır. Benim için bu, kendime, çocuklarıma ve Bulgaristan'da bulunan sevdiklerimize karşı bir sorumluluktur”

Krasimira, gelecekteki cumhurbaşkanına şu mesajı iletti:

“Gerçek bir birleştirici olmaya çalışmak, Bulgaristan vatandaşlarını karşı karşıya getirmemek, kendi güçlü yönlerinde özgün ve dürüst olmak”.

Bulgaristan'da bugünkü seçimlerden sonra hayat devam edecek. Siyasi ve sosyal olarak ise, bunu yaşayıp göreceğiz.

Krasimira Peycheva için ise, Almanya'dan anavatanıyla olan bağ devam edecek.

 

Editör: Vesela Krasteva

 Çeviri: Şevkiye Çakır