Haber
Cambridge ve Karlovo, kardeş şehir olmaya doğru ilerliyorlar
Pazar 15 Kasım 2026 06:30
Pazar, 15 Kasım 2026, 06:30
FOTOĞRAF facebook.com/little.bulgaria.cambridge
Yazı Boyutu
Bulgaristan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin yansımaları devam ederken Cambridge’teki Bulgar topluluğu güven oyları toplama çabalarını sürdürüyor.
Hayır amaçlı kuruluşlar olan “Küçük Bulgaristan” – Cambridge (Little Bulgaria UK) ve ZI Foundation, Ekim ayında Bulgaristan’ın Karlovo şehri ile Birleşik Krallık’ın üniversite merkezi Cambridge arasında kardeş şehir ilişkisinin kurulması insyatifini başlattı. Bunun için uyruğu ne olursa olsun 500’den fazla Cambridge sakininin kardeşleşme fikrine destek imzası gereklidir. Bu nedenle iki hayır kuruluşunun temsilcileri, Bulgaristan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin birinci ve ikinci turunun yapıldığı 25 Ekim ve 1 Kasım tarihlerinde imza toplamak için Cambridge’teki seçim sandığına giderek oradaki Bulgaristan vatandaşlarını Bulgaristan ve Birleşik Krallık halklarının tarihleri ve kültürleri arasında yeni köprülerin atılmasını amaçlayan bu inisyatifi herkese anlatmaya davet etti.
FOTOĞRAF Özel Arşiv
ZI Foundation temsilcisi ve Peterborough Belediye Meclis üyesi olan Ivelina Banyalieva, radyomuza konuşurken ayrıntıları aktardı:
" Cambridge Belediye Başkanı Cllr Maria Cleminson ile görüşme yaptık. İnisyatifimiz, Karlovo Belediye Başkanı Dr. Emil Kabaivanov ve Cambridgeshire ile Peterborough Bölge Belediye Başkanı Paul Bristow tarafından da desteklendi. Atılacak bir sonraki önemli adım ise kardeş şehir ilişkisi için 500 imza topladıkran sonra teklifimizi Cambridge Belesiye Meclisi’nin onayına sunmak olacak. Burada çok önemli bir hususun altını çizmekte fayda var. Bizler, sadece resmi bir evrağın imzalanması ve iki belediye başkanının fotoğraf çekilmesi için çalışmıyoruz. İki şehir arasında gerçek ortaklığın yürütülmesi, okullar arasında öğrenci değişimi yapılması ve gençlere yeni fırsatların sağlanmasını, ortaklaşa kültür festivallerinin düzenlenmesi, turizm ve iş ikişkilerinin geliştirilmesini amaçlıyoruz.”
FOTOĞRAF Ivelina Banyalieva, özel arşiv
Aslında Karlovo ve Cambridge arasındaki ilişkinin uzunca bir tarihçesi var. Birleşik Krallık’ta yaşayan Bulgarlar’ın inisyatifi de bu ilişkiye dayandırıldı.
Son derece ilginç ve az bilinen bir hikayedir bu. 1876 yılında Nisan Ayaklanması’nın acımasızca bastırılması üzerine Bulgar halkının trajedisine ilişkin haberler, Büyük Britanya’ya ulaştı. O zaman, bundan tam 150 yıl önce Guildhall olarak bilinen Cambrigde Belediye Başkanlığı binasında Bulgarlar’a destek verilmesi amacı ile özel bir toplantı yapıldı. Bu inisyatife Cambridge Belediye Başkanı, İli Piskoposu, Cambridge Üniversitesi Rektör Yardımcısı ve bilim adamı James Rendel Harris gibi saygın kişiler katıldı. Aynı dönemde İngiliz hayırsever Lady Emily Anne Strangford, Bulgaristan için geniş çaplı destek etkinliği başlatarak Bulgar Köy Halkına Yardım Fonu oluşturdu. Lady Strangford’un desteği ile biri Karlovo’da olmak üzere toplam 6 hastane kuruldu. Fon bağışçıları arasında Cambridge Üniversitesi mezunu olan Charles Darwin’in de yer almış olması dikkat çekicidir. Ivelina Banyalieva’nın anlattığına göre Darwin, 1876 yılında fon için 15 İngiliz Liri bağışladı. Bu tutar günümüzde 2245 İngiliz Sterlini yapar.
Cambridge Belediye Başkanlığı binası - Guildhall
FOTOĞRAF planomato.com
“Küçük Bulgaristan” örgütü temsilcisi Mihail Stoyanov, şunları belirtti:
" Bu önemli olaylar, bundan 150 yıl önce yaşandı. Şimdi ise o dönemde Büyük Britanya, Cambridge’ten başlayan bu desteği, bu gönül bağını iki şehir arasında resmi kardeşlik ilişkisi ile taçlandırma imkanına sahibiz”.
Bulgaristan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin birinci turu yapılırken 98 imza toplandı. Bir sonraki hafta Bulgaristan dostu olan 65 Cambridge sakini, imza toplamasını destekledi, Halkı Aydınlatanlar Günü ise örgüt ekipleri inisyatife destek için daha 100 imza kazandırmayı başardı.
" Bulgaristan dostu olan diğer yerli kuruluşlarına da ziyaretler düzenlemeyi planlıyoruz. “Cambridge Şarkı Söyler ve Oynar” adı altında Birleşik Krallık’ta yaşayan Bulgarlar’ın büyükçe bir şenlik organizasyonu yapılıyor. Bu etkinlikle yerli insanlara Bulgar kültürü, gelenekleri ve folklorunu tanıma imkanı sağlanıyor. Bu bağlamda son 4 yılda yerel kuruluşlarla yakın ilişkiler kurduk. Onlarla temasa geçerek gerekli 500 imzayı toplamayı düşünüyoruz”.
FOTOĞRAF facebook.com/little.bulgaria.cambridge
Kardeşleşme evraklarının sunulması için son tarih 19 Kasım’dır. Evrağın Cambridge Belediye Meclisi’nde görüşülmesi ise 26 Kasım’da yapılacak.
Bu yıl 5 Temmuz tarihinde yapılan “Cambridge Şarkı Söyler ve Oynar” şenliği, bizzat Cambridge Belediye Başkanı Cllr Maria Cleminson tarafından ziyaret edildi. Kendisi, Bulgaristan’la çocukluğundan beri bağlıdır. Iva Banyalieva’nın anlattığına göre, babası ünlü Islav dilleri uzmanı olup uzun zaman ülkemizde çalışmış olduğu için Cllr Maria Cleminson’un çocukluk anılarının çoğu Bulgaristan’la ilgilidir.
FOTOĞRAF bgben.co.uk
Şenliği 2025 yılında bizzat ziyaret eden Cambridgeshire ve Peterborough Bölge Belediye Başkanı Paul Bristow ise 3 Mart 2023 tarihinde Karlovo’ya gelerek Belediye Başkanı Dr. Emil Kabaivanov tarafından sunulan Vasil Levski tasvirli altın rozetin sahibi oldu.
" Karlovo, Bulgaristan’ın sıradan bir kasabası değildir. Bulgaristan halkının Özgürlük Havarisi Vasil Levski’nin, Uyanış Devri’nin şehri ve tarihimizde en büyük hayırseverler arasında yer alan Evlogi ve Hristo Georgiev kardeşlerinin doğdukları yerdir. Evlogi Georgiev’in bilimin, teknik eğitimin ve ülkedeki sanayinin gelişmesi adına yüksek eğitim kuruluşunun kurulması için 6 milyon Altın Leva bağışladığı, az bilinen bir gerçektir. Bu kuruluş, Sofya “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi’dir. Hayırsever kardeşlerin hayali, Bulgaristan’da güçlü eğitimin olmasıydı ve bu husus aslında çok güzel bir sembol oluşturuyor. Bir yandan eğitimin Bulgaristan’ın istikbali olduğuna inanan iki büyük hayırseverin doğduğu Karlovo, diğer yandan ise dünyada en tanınan üniversite ve araştırma merkezlerinden biri olan Cambridge var. Bu iki şehir arasında kardeş ilişkisi kurararak Georgiev kardeşlerinin davasını sürdürmek lazım” sözlerini kullandı Ivelina Banyalieva.
FOTOĞRAF Karlovo Belediyesi
Haber: Vesela Krasteva
Çeviri: Tanya Blagova
Haber üzerinde çalışanlar: Tanya Blagova