Japonya’dan İren Velichkova-Yamami nakışlara adanan yeni kitabını tanıttı

Cumartesi, 9 Ağustos 2025, 03:15

Japonya’dan İren Velichkova-Yamami nakışlara adanan yeni kitabını tanıttı

Yazı Boyutu

İren Velichkova- Yamami Bulgaristan’ı zarif Bulgar nakışları ile anlattı. İki yıl önce el işi nakışlar ile yarattığı Bulgaristan’ın haritasını Ulusal Tarih Müzesi’ne bağışlayan Yamami şimdi “Nakışlarla Bulgaristan” adlı kitabını tanıttı.
Bulgarca, İngilizce ve Japonca olmak üzere üç dilde yayınlanan kitap, geleneksel Bulgar nakışları ve bu benzersiz ve özenli el işinin anlam ve ifadeleri ile ilgili ayrıntılı bilgiler içermektedir.
Kitabın kapağında, ülkemizin nakışlı haritası yer almaktadır.
BTA’ya demeç veren Smolyan Kütüphanesi “Programlar, kültürel faaliyetler ve halkla ilişkiler” başuzmanı Antoaneta Nikolova,  11 Ağustos’ta Smolyan “Nikolay Vrançev” Bölge Kütüphanesi’nde kitabın tanıtımı yapılacağını açıkladı.
1988 yılından beri Japonya’da yaşayan İren Velichkova- Yamami 25 yıldır Bulgar nakış işlemeleri ile ilgili araştırmalar yaptı. Japonya’da nakkaşlık kursları düzenlediği kendi nakış okulunu kurdu.
İlgili yazılar:
Japonya’da yaşayıp Bulgaristan’ı nakış nakış işleyen İren Velichkova-YamamiYazı: Yoan KolevÇeviri: Ergül Bayraktar
Foto: Smolyan “Nikolay Vrançev” Bölge Kütüphanesi