Издатели: Около 40% от цената на книгата отива за книгоразпространение

Около 40% от коричната цена на изданията у нас отиват за книжно разпространение. Това обобщиха за Радио Варна и предаването "Новият ден" Зорница Христозова, Гергана Димитрова (изд. "Жанет-45") и Милена Радева (изд. "Българска илюстрация"). Най-голямото перо от цената, което вижда читателят, е именно книгоразпространението, подчерта Радева. 

Читателите често не осъзнават колко дълъг и сложен е пътят от ръкописа до готовата книга. За да стигне от книжарницата до дома ни, тя изминава разстояние, за което се грижат много професионалисти. Редакторите, коректорите, художниците, преводачите и консултантите са само част от хората, които се грижат за това книгата, която държим в ръцете си, да бъде направена професионално, заявиха Зорница Христозова и Гергана Димитрова. 

Всеки художник в нашето издателство предлага по няколко варианта на корица, от които издателят избира най-подходящия, поясниха Христозова и Димитрова. Особено важна е ролята на преводачите, допълниха те, а трудът им трябва да бъде достойно оценен и заплатен. Именно качественият превод често определя успеха на една книга сред българската публика, категорични са те. 

Качествената детска литература е инвестиция в бъдещите поколения, а родителите все по-често разпознават стойността на добре написаните и красиво илюстрирани книги, заяви Милена Радева. 

Интересът към българската литература остава висок, отчетоха от своя страна Зорница Христозова и Гергана Димитрова. 

Изданията с намалени цени по книжарниците и на панаирите на книгата не са с по-ниско качество като съдържание, те често са с леки козметични забележки - пожълтели страници, прегънат ъгъл или леко захабена корица. Те не могат да се продават на пълна цена и ако не намерят своите собственици на книжните изложения например, те се връщат в издателствата. 

Има издателства, които реализират по 30 нови книги месечно. Трудно е физическото пространство на книжарниците да побере такъв обем нови заглавия, коментираха още събеседничките. Според тях качествената книга не е само културен продукт, той е важна духовна храна, която помага за изграждането на ерудирани, любознателни и емоционално интелигентни хора. 

Варна обича книгите и литературните фестивали. "Море от книги" е едно чакано и обичано събитие, което радва както варненци, така и гости на морската столица, заявиха издателите. Със Зорница Христозова, Гергана Димитрова и Милена Радева разговаря Иван Барбов.