Das Stück „Pianissimo“ wird im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin aufgeführt

Anlässlich des Internationalen Theater­tages am 27. März wird im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin das Stück „Pianissimo“ gezeigt.

Die Aufführung des „Theater Studio Persona“ unter der Regie von Văzkresija Wiharowa und der Dramaturgin Maria Kassimowa-Moase ist ein dramatischer Collage nach dem gleichnamigen Roman der österreichischen Schriftstellerin Elfriede Jelinek.

„Pianissimo“ übt gnadenlose Ironie auf die allzu vertrauten Figuren der Macht (Familie, Geschlecht, soziale Rolle) und deren Sublimierung in aggressive erotische Vorstellungen und sexuelle Gewalt, die zu einer obsessiven Erfahrung und Panorama der gesamten Gesellschaft werden. Das Stück versucht, die Masken vom Gesicht der Gesellschaft zu nehmen und sie zu entlarven, teilte das Bulgarische Kulturinstitut mit.

Die Institution zitiert zudem die Worte einer weiteren österreichischen Schriftstellerin, Elfriede Gerstl: „Wer sich vor Jelineks Texten fürchtet, fürchtet sich vor sich selbst: vor den eigenen rachsüchtigen Fantasien, vor dem eigenen Zorn … vor der Grenze, die ihm von der eigenen Mutter gesetzt wurde.“

Die Aufführung findet am 26. März um 19.00 Uhr Ortszeit statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich.