BNR und Nationaler Tourismusverband unterzeichnen Memorandum

Der Nationale Bulgarische Rundfunk (BNR) und der Nationale Tourismusverband haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Der Intendant des Bulgarischen Rundfunks, Milen Mitew, betonte, dass das Medium das Ziel verfolge, die Entwicklung des Tourismus in unserem Land zu fördern.

„Als öffentlich-rechtliches Medium sind wir davon überzeugt, dass es notwendig ist, in Bulgarien eine Reisekultur zu etablieren – nicht als einmalige Entscheidung, sondern als Lebensweise. Unsere nationalen und regionalen Programme, unsere Online-Plattformen, vor allem aber unser Netzwerk von Korrespondenten im ganzen Land sind in der Lage, Geschichten über weniger bekannte Orte im ganzen Land zu erzählen, die eine emotionale Verbindung zwischen den Menschen und den schönen Orten in unserem Land schaffen“, erklärte Milen Mitew.

„Der nationale Rundfunk verpflichtet und respektiert“, betonte Polina Karastojanowa, Geschäftsführerin des Nationalen Tourismusverbandes. „Die Unterzeichnung des Memorandums mit dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk ist eine der Veranstaltungen, mit denen der Zusammenschluss von Tourismusverbänden, Gemeinden, Großinvestoren im Bereich der Tourismusbranche und den damit verbundenen Wirtschaftszweigen sein 20-jähriges Bestehen begeht. Aus diesem Anlass findet heute unter der Schirmherrschaft der bulgarischen Präsidentin Iliana Jotowa auch eine Fachkonferenz zum Thema „Kultur. Tourismus. Kommunikation“ statt. Der BNR ist offizieller Partner der Initiative unter dem Motto „Die vier Schlüssel zu nachhaltigem Tourismus – Kultur, Natur, Gourmet und Innovationen“.

„Jedes Wort, das im BNR erklingt, ist für die bulgarische Gesellschaft ein Zeichen der Sicherheit, dass die verbreiteten Informationen zuverlässig, objektiv und zweifellos aktuell und korrekt sind“, betonte die Geschäftsführerin des Nationalen Tourismusverbandes und hob dabei das öffentliche Vertrauen hervor, das der Bulgarische Nationale Rundfunk genießt. „Für uns vom Nationalen Tourismusrat ist diese Partnerschaft eine Verantwortung. Dass dass das Logo unseres Verbandes neben dem des Nationalen Rundfunks steht, gibt uns Motivation und Sinn. Damit schließt sich ein Kreis von 20 Jahren Bemühungen. Diese Partnerschaft gibt uns eine reale Perspektive und Auftrieb“, erklärte Karastojanowa.

In seiner Ansprache hob Milen Mitew die Bedeutung von Radio Bulgarien hervor – „eine Plattform, die dazu dient, Bulgaren auf der ganzen Welt mit ihrer Heimat zu verbinden“. Darüber hinaus trägt das mehrsprachige Programm des öffentlich-rechtlichen Rundfunks aktiv dazu bei, Bulgarien bei einem fremdsprachigen Publikum weltweit bekannt zu machen. 

„Wir werden den jungen Bulgaren, die im Ausland geboren sind, zeigen, dass sie hierher zurückkehren können, dass es hier für sie viel zu entdecken gibt. Natürlich

dürfen wir auch die Ausländer nicht unterschätzen – wir müssen auch ihnen zeigen, was Bulgarien als Reiseziel zu bieten hat. Der Nationale Rundfunk spricht in zehn Fremdsprachen, darunter auch die Sprachen aller unserer Nachbarländer, auf die wir als wachsende Märkte für den Tourismus in unserem Land zählen“, erklärte Milen Mitew.

Der Intendant des BNR bedankte sich dafür, dass der Nationalen Tourismusverband den öffentlich-rechtlichen Rundfunk als Plattform anerkennt, über die Bulgarien bekannt gemacht werden kann: „Wir sprechen hier von einem Anliegen, das uns alle verbindet, nämlich mehr Touristen nach Bulgarien zu bringen und ihnen zu zeigen, dass unser Land ein wunderbarer Ort ist“, erklärte der BNR-Intendant abschließend.

Lesen Sie auch:

https://bnrnews.bg/radiobulgaria/post/448284/urok-po-balgariya-po-patya-na-sebeotkrivaneto-s-bnu-rodolyubie-ot-neapol

https://bnrnews.bg/de/broadcasts/224/85-jahre-radio-bulgarien

Übersetzung: Georgetta Janewa