BNR mit zwei Nominierungen für renommierten Medienpreis PRIX EUROPA 2026

Der Bulgarische Nationale Rundfunk BNR ist mit zwei Produktionen für den internationalen Wettbewerb PRIX EUROPA 2026 nominiert. Es handelt sich dabei um eine der renommiertesten europäischen Auszeichnungen für Medienproduktionen.

Das renommierte Festival der Europäischen Rundfunkunion wird am 11. Oktober im emblematischen Haus des Rundfunks in Berlin eröffnet und bringt traditionell die besten Audio-, Video- und Digitalproduktionen des Alten Kontinents zusammen.

In diesem Jahr ist die Konkurrenz besonders groß: Insgesamt 600 Projekte europäischer öffentlich-rechtlicher und privater Medien wurden eingereicht, wobei die Veranstalter ausdrücklich die außergewöhnlich hohe Qualität der ausgewählten Teilnehmer hervorheben. Vor diesem Hintergrund ist der BNR gleich zweimal vertreten und beweist damit, dass bulgarische Medieninhalte auf höchstem europäischem Niveau stehen.

Das erste nominierte Projekt führt tief in die Welt der Klangkunst: das Hörspiel „Messiah. A Liturgical Poem“, das in der Kategorie AUDIO FICTION ins Rennen geht. Im internationalen Wettbewerb wird es als „Messiah. A Liturgical Poem“, submitted by BNR, Bulgaria, geführt.

Die Produktion des Radiotheaters des RNR-Inlandprogramms „Christo Botew“, die Ende November 2025 erstmals ausgestrahlt wurde, basiert auf einem Theaterstück des zeitgenössischen bulgarischen Dichters Ani Ilkow. Es ist das einzige für die Bühne konzipierte Werk des Autors, das bis zur Umsetzung durch den Bulgarischen Nationalen Rundfunk nie aufgeführt worden war. Das Werk sprengt die konventionellen Genregrenzen und verbindet Mystik und Komik, Politisches und Erotisches, Poetisches und Alltägliches. Die Genrebezeichnung „liturgisches Gedicht“ knüpft an die Epoche der Bulgarischen Wiedergeburt an, während der Text in einen eigenständigen Dialog mit dem literarischen Erbe von Autoren wie Samuel Beckett, Daniil Charms und Konstantin Pawlow tritt. Obwohl das Werk ursprünglich nicht für das Radio geschrieben wurde, findet es auf der „Klangbühne“ seine ideale Ausdrucksform.

Unter der Regie von Christo Simeonow-Rindo, mit der präzise gestalteten Klangwelt von Gergana Dramaliewa, der Arbeit des Toningenieurs Michail Michajlow und dem meisterhaften Spiel von Schauspielern wie Valentin Ganew und Wesselin Rankow entfaltet das Hörspiel seine vielschichtige Dramaturgie auf eine Weise, die ganz ohne physisches Bühnenbild in den Bann zieht.

Die zweite Anerkennung für den Bulgarischen Nationalen Rundfunk erfolgt in der Kategorie Digital Media, in der der Videocast „Schatten des Balkans“ nominiert wurde. Das gemeinsam mit der Europäischen Rundfunkunion (EBU) und der Generaldirektion „Nationale Polizei“ realisierte Projekt widmet sich dem hochaktuellen Thema des Telefonbetrugs – einer Form der Kriminalität, die Menschen unterschiedlichen Alters weltweit betrifft und sich kontinuierlich gemeinsam mit neuen Kommunikationskanälen weiterentwickelt. „Schatten des Balkans“ verfolgt bei der Darstellung dieses bedeutenden Problems einen modernen, dynamischen und eindringlichen Ansatz. Der Videocast setzt auf einen einzigartigen visuellen Animationsstil, der an einen Comic erinnert. Im Produktionsprozess integrierte das Kreativteam auch Werkzeuge der künstlichen Intelligenz (KI), allerdings unter strenger redaktioneller Mitwirkung und Kontrolle sowie mit ausschließlich menschlichen Entscheidungen über die endgültige Struktur der Inhalte. Das Projekt gilt als herausragendes Beispiel für eine innovative digitale Form, die der Berichterstattung über ein gesellschaftlich relevantes Thema neue Ausdrucksmöglichkeiten eröffnet.

Die beiden Nominierungen sind für das internationale Ansehen des BNR von großer Bedeutung, denn sie zeigen, dass der öffentliche Rundfunk zwei völlig unterschiedliche mediale Welten miteinander verbinden kann. Einerseits bewahrt und entwickelt der BNR die jahrhundertealte Tradition und das dramaturgische Potenzial des klassischen Radiotheaters weiter, andererseits wagt es mutige Experimente mit digitalen Formaten, moderner visueller Animation und künstlicher Intelligenz.

Der Höhepunkt der 40. Ausgabe des Medienfestivals in Berlin ist für den 16. Oktober 2026 vorgesehen. Bei der offiziellen PRIX EUROPA Awards Ceremony werden an diesem Tag die Gewinner bekannt gegeben.

Lesen Sie auch:

• EBU: BNR Traffic+ ist ein Beispiel für eine erfolgreiche digitale Transformation
• Auch in der digitalen Welt ist das Hörspiel kein Schnee von gestern

Redaktion: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa