12 Βούλγαροι πρέσβεις του πολιτισμού έλαβαν βραβεία από την ΒΕΡ

Δώδεκα διακεκριμένοι Βούλγαροι δημιουργοί τιμήθηκαν με τον τίτλο «Βούλγαροι Πρέσβεις του Πολιτισμού – 2024» σε επίσημη τελετή στο Μαρμάρινο φουαγιέ δίπλα στο Πρώτο στούντιο της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Οι διακρίσεις αποτελούν μέρος πρωτοβουλίας της δημόσιας ραδιοφωνίας, η οποία εδώ και αρκετά χρόνια αποδίδει αναγνώριση σε ανθρώπους του πνεύματος, των οποίων το έργο ξεπερνά τα εθνικά σύνορα και καθιερώνει τη Βουλγαρία στον παγκόσμιο πολιτιστικό χάρτη.

Η καμπάνια «Βούλγαροι Πρέσβεις του Πολιτισμού» συγκεντρώνει προτάσεις από το κοινό της δημόσιας ραδιοφωνίας, ενώ μια έγκυρη κριτική επιτροπή έκανε επιλογή  των δημιουργών που το 2024 ξεχώρισαν με τη διεθνή τους συμβολή. Κάθε από αυτούς έλαβε ειδικά κατασκευασμένη πλακέτα, έργο του ζωγράφου Στέφαν Βέλεφ.

Στον χαιρετισμό του, ο γενικός διευθυντής της ΒΕΡ Μίλεν Μίτεφ τόνισε τη σημασία του πολιτισμού ως της πιο σταθερής και αναγνωρίσιμης γέφυρας ανάμεσα στη Βουλγαρία και τον κόσμο. Μεταξύ των επίσημων προσκεκλημένων ήταν η δρ Γκαμπριέλα Ναπλατάνοβα από το Συμβούλιο Ηλεκτρονικών Μέσων, ο υφυπουργός Πολιτισμού Γκεόργκι Σουλτάνοφ, ο αναπλ. καθηγητής Γκεόργκι Λοζάνοφ από το ΒΤΑ, οι συγγραφείς Ζντράβκα Εβτίμοβα και Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ και άλλοι.

Πρώτη έλαβε τη διάκριση η Μιλένα Σελίμι – δημοσιογράφος, μεταφράστρια και δραματουργός από την Αλβανία με βουλγαρικές ρίζες, με εξαιρετική συμβολή στη διάδοση της σύγχρονης βουλγαρικής λογοτεχνίας στην αλβανική γλώσσα.
Σε δική της μετάφραση έφτασαν στους αναγνώστες της Αλβανίας έργα πολλών σύγχρονων Βούλγαρων συγγραφέων – Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, Άλεκ Ποπόφ, Καλίν Τερζίισκι, Μιλέν Ρούσκοφ, Ζλατιμίρ Κολάροφ. Το 2024 η Μιλένα Σελίμι έλαβε το βραβείο «Καλύτερη Μεταφράστρια» της Έκθεσης Βιβλίου των Τιράνων για την αλβανική μετάφραση του μυθιστορήματος «Χρονοκαταφύγιο», και αργότερα το βραβείο «At’ Gjergj Fishta», μία από τις σημαντικότερες διακρίσεις για τη μεταφραστική τέχνη στην Αλβανία. Δεν πρέπει να παραλείψουμε το γεγονός ότι η Μιλένα Σελίμι είναι εκπρόσωπος των Βουλγάρων στην Επιτροπή Εθνικών Μειονοτήτων της Αλβανίας. Η πλακέτα «Βουλγάρα Πρέσβειρα του Πολιτισμού» της απονεμήθηκε, όχι τυχαία, από τον κάτοχο του βραβείου Booker Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, ο οποίος και ο ίδιος ήταν μεταξύ των τιμώμενων με τον τιμητικό τίτλο το 2021.

Ειδική προσκεκλημένη της τελετής στη ΒΕΡ ήταν η συγγραφέας Ζντράβκα Εβτίμοβα, η οποία απένειμε την πλακέτα «Βούλγαρος Πρέσβης του Πολιτισμού – 2024» στον καθ. Κλίμεντ Ναϊντένοφ – κοσμήτορα της Γεωλογο-Γεωγραφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Σόφιας, ο οποίος το 2024 ίδρυσε το Explorers Club Bulgaria ως μέρος της ομώνυμης παγκόσμιας πλατφόρμας με επίτιμο πρόεδρο τον Τζεφ Μπέζος. Αυτό ανοίγει τον δρόμο για πρώτες έρευνες και ταξίδια με κοινωνικοπολιτιστική αποστολή σε διεθνές επίπεδο, με τη συμμετοχή συγγραφέων, γιατρών, ανθρώπων της κοινωνίας, επιστημόνων και άλλων.

Ο ποιητής και δοκιμιογράφος Ιβάν Λάντζεφ τιμήθηκε με το βραβείο «Βούλγαρος Πρέσβης του Πολιτισμού – 2024». Σεναριογράφος και διδάσκων, διδάκτωρ ρωσικής κλασικής λογοτεχνίας, αποτελεί προσωπικότητα με πλούσια λογοτεχνική και ακαδημαϊκή πορεία, ενώ είναι και πτυχιούχος φιλόσοφος και πολιτισμολόγος στο Πανεπιστήμιο Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Οχρίδας».

Ο ερευνητής της βουλγαρικής οπτικής κληρονομιάς και προβολέας των βουλγαρικών κόμικς – ο ζωγράφος Άντον Στάικοφ – συγκαταλέγεται επίσης στους εκλεγμένους από το κοινό της ΒΕΡ ως πρέσβεις του βουλγαρικού πολιτισμού. Ένας ακόμη δημιουργός εκλεπτυσμένης εικαστικής γλώσσας περιλαμβάνεται στα ονόματα των πολιτιστικών πρέσβεων για το 2024 – ο ζωγράφος Νικολάι Γιανάκιεφ, ο οποίος δεν μπόρεσε να παρευρεθεί προσωπικά στην τελετή λόγω καλλιτεχνικής αποστολής στο Παρίσι.

Το πρότζεκτ «Η Βιέννη μου» και δεκάδες εμφανίσεις ως σολίστ, μαέστρος και μέλος κριτικών επιτροπών σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες κατέταξαν τον βιολονίστα καθ. Ευγκένι Σεβκένοφ ανάμεσα στους «Βούλγαρους Πρέσβεις του Πολιτισμού» για το 2024. Το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του το διανύει στη Βιέννη – μια πόλη για την οποία λέει ότι δεν είναι γεωγραφικός όρος, αλλά πνεύμα, ψυχή και μουσική.

«Αυτό είναι μεγάλη ευθύνη, πέρα από αναγνώριση. Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ, η Βουλγαρία είναι η πατρίδα μου! Ζω στη Βιέννη πάνω από 30 χρόνια, αλλά τα τελευταία τέσσερα ταξιδεύω τακτικά στη Βουλγαρία, γιατί διδάσκω στη Μουσική Ακαδημία της Φιλιππούπολης, και αυτή η επίσκεψη συνδέθηκε και με το ότι έπρεπε να φροντίσω τους φοιτητές μου. Νιώθω ιδιαίτερα τιμημένος, γιατί δεν με πρότεινε απλώς η Εθνική Ραδιοφωνία, αλλά οι ακροατές – οι Βούλγαροι που ενδιαφέρονται για τον πολιτισμό και ψηφίζουν για τον πολιτισμό», δήλωσε ο καθ. Σεβκένοφ στο Ράδιο Βουλγαρία αμέσως μετά την τελετή. «Για ότι σχετίζεται με τις τέχνες, που είναι έκφραση του Θείου πνεύματος στον άνθρωπο, δεν πρέπει να σταματάμε να μιλάμε. Τα βραβεία είναι μια ευγενική χειρονομία, αλλά ο αληθινός πολιτισμός είναι αυτός που μπορεί να διατηρήσει τον άνθρωπο ως άνθρωπο. Και για μένα είναι μεγάλη ενθάρρυνση να βλέπω ότι υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι που σκέφτονται με τον ίδιο τρόπο».

Μετά θάνατον, με τον τίτλο «Βούλγαρα Πρέσβειρα του Πολιτισμού» τιμήθηκε η αγαπημένη λυρική σοπράνο Μαριάνα Τσβετκόβα – εξαιρετική καλλιτέχνις, της οποίας η φωνή φώτισε μερικές από τις μεγαλύτερες σκηνές στον κόσμο, στην Ιταλία, τη Γερμανία, τις ΗΠΑ, την Ισπανία, τη Ρωσία, τη Νότια Κορέα και πολλές άλλες χώρες.

Ένα από τα εμβληματικά ονόματα της Φιλοσοφικής Σχολής του παλαιότερου πανεπιστημίου μας, του Πανεπιστημίου Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Οχρίδας», διδάσκων με έντονη παρουσία στην πολιτιστική και κοινωνική ζωή της χώρας, εκτιμημένος και σεβαστός επιστήμονας στη Βουλγαρία και στο εξωτερικό, είναι ο επόμενος πρέσβης του πολιτισμού – ο καθ. Γκεόργκι Καπρίεφ.

Οι μουσικές εκτελέσεις σολίστ της Συμφωνικής Ορχήστρας της ΒΕΡ και νέων παραδοσιακών ερμηνευτών συμπλήρωσαν την ατμόσφαιρα της βραδιάς, μετατρέποντας την τελετή σε αληθινή γιορτή του βουλγαρικού πνεύματος. Παρουσιαστές ήταν η Νίνα Τσάνεβα από το πρόγραμμα «Χρίστο Μπότεφ» και ο αρχισυντάκτης του Ράδιο Βουλγαρία Κρασίμιρ Μαρτίνοφ.

Η πρωτοβουλία της δημόσιας ραδιοφωνίας ξεκίνησε το 2021 με ιδέα της δημοσιογράφου Νίνα Τσάνεβα και με τη φιλοδοξία να τιμήσει Βούλγαρους συγγραφείς, ζωγράφους, ηθοποιούς, τραγουδιστές, συνθέτες, σκηνοθέτες και άλλους ανθρώπους του πολιτισμού, των οποίων το έργο διευρύνει τα πολιτιστικά σύνορα της Βουλγαρίας. Έτσι, η καμπάνια χτίζει μια γέφυρα ανάμεσα στη χώρα μας και τις βουλγαρικές κοινότητες στο εξωτερικό.

Επιμέλεια: Σβέτλα Τόντοροβα