Tαινίες μικρού μήκους για τα βουλγαρικά παραδοσιακά επαγγέλματα

Το πρόγραμμα «Βουλγαρικά παραδοσιακά επαγγέλματα: Ντοκιμαντέρ και κινηματογράφος μικρού μήκους» προσφέρει βόλτα στη βουλγαρική ψυχή και ταυτότητα σε 6 ταινίες μικρού μήκους με διακρίσεις από έγκριτα φεστιβάλ.

Η κεντητική τέχνη, η λατομία και η παραγωγή ρακιού είναι ανάμεσα στα παραδοσιακά επαγγέλματα, που θα μας παρουσιάσει αυτή η ενδιαφέρουσα επιλογή παλιών γνώσεων και παραδόσεων. Τα επαγγέλματα είναι πλούτος και πολιτισμός, είναι η σοφία των χεριών που παραδίδεται από γενιά σε γενιά, από μάστορα σε μαθητή και έτσι ταυτόχρονα εξευγενίζεται, αλλά και διατηρείται», λένε οι διοργανωτές.

«Τα μυστικά της Μπουχάρα» είναι η μόνη ταινία στο πρόγραμμα, που δε διηγείται για βουλγαρικό παραδοσιακό επάγγελμα, αλλά για το μετάξι και τα επαγγέλματα, που σχετίζονται με το μετάξι στην Μπουχάρα του Ουζμπεκιστάν. Η ταινία γυρίστηκε από βουλγαρική ομάδα και αποκαλύπτει ομοιότητες στις παραδοσιακές αισθητικές των δύο χωρών.

Προβλέπονται τρεις προβολές – στις 9 Ιανουαρίου στο Μπουργκάς, στις 15 Ιανουαρίου στο Ντόμπριτς και στις 19 Ιανουαρίου στη Σόφια.

Επιμέλεια: Ντιάνα Τσανκόβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα