Νέο πορτάλ του Εθνικού Ασφαλιστικού Ινστιτούτου

Το Εθνικό Ασφαλιστικό Ινστιτούτο της Βουλγαρίας (στα βουλγάρικα ΝΟΙ) μετέφερε όλες τις υπηρεσίες για διοικητικά και ελεγκτικά θέματα που αφορούν αποζημιώσεις, συντάξεις, ασφαλίσεις, πείρα που ισχύει για τον υπολογισμό ασφάλισης κ.ά. στο νέο πορτάλ https://eportal.nssi.bg/katalog-na-uslugite .

Η είσοδος στο πορτάλ γίνεται με ηλεκτρονική υπογραφή ή με Προσωπικό Κωδικό Ταυτοποίησης (στα βουλγάρικα ΠΙΚ) που ισχύει και για την Εθνική Υπηρεσία Εσόδων.  Δεν χρειάζονται επιπλέον στοιχεία αλλά πρέπει να αναγραφεί ο Ενιαίος Αριθμός Πολίτη (στα βουλγάρικα ΕΓΝ).

Ταυτόχρονα από την 1^η Ιανουαρίου διεκόπη η δραστηρότητα της Ρεσεψιόν του Προγράμματος Νομικής Βοήθειας για Πρόσφυγες και Μετανάστες της Βουλγάρικης Επιτροπής του Χελσίνκι. Το παράρτημα της Επιτροπής στην Βουλγαρία λειτουργούσε από το 1996.

Λόγος για το κλείσιμο του Γραφείου Υποδοχής λέγεται ότι είναι η παγκόσμια κρίση στην χρηματοδότηση των διεθνών ανθρωπιστικών υπηρεσιών και των επιχειρήσεών τους. Μεταξύ αυτών είναι και η δραστηριότητα του Ανώτατου Επιτρόπου του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες με την οικονομική ευποστήριξη του οποίου πραγματοποιούνταν οι εργασίες της Ρεσεψιόν για τους πρόσφυγες και τα πρόσωπα που αλλάζουν τόπο κατοικίας αναγκαστικά.

Τα τελευταία 30 χρόνια το Γραφείο Υποδοχής εξασφάλισε νομική βοήθεια σε 209 703 πρόσφυγες που ζήτησαν άσυλο και αναγκαστικούς μετανάστες. Ο θεσμός εξασφάλισε ακόμα δικαστική εκπροσώπιση σε 3 326 δίκες μεταναστών.

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόβ, Μιγκλένα Ιβανόβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα