Η μετάβαση στο ευρώ προχωρά σταθερά

Η Λέξη της Χρονιάς για το 2025 στην Βουλγαρία είναι το «ευρώ». Αυτό δείχνει δημοσκόπηση της δημοφιλούς ιστοσελίδας για ορθογραφία «Πως γράφεται;». Η Βουλγαρία υιοθέτησε το κοινό ευρωπαϊκό νόμισμα από την 1η Ιανουαρίου 2026. Στην δεύτερη θέση οι ερωτηθέντες ψήφισαν την λέξη «απαρέδεκτο» έχοντας υπόψη τις κοινοβουλευτικές διαμάχες και ακολουθούν οι λέξεις «διαδήλωση και «βόλεϊ», για την ιστορική επιτυχία της εθνικής ομάδας ανδρών που έγιναν παγκόσμιοι πρωταθλητές. Το 2024 η Λέξη της Χρονιάς ήταν «Σένγκεν».

Η υπουργός Οικονομικών υπό παραίτηση, Τεμενούζκα Πετκόβα, δήλωσε στις Βρυξέλλες ότι το επίπεδο ενημέρωσης για την ένταξη της Βουλγαρίας στην Ευρωζώνη έφτασε το 80% (στο εσωτερικό της χώρας), μέσω 2 000 ενημερωτικών εκδηλώσεων. Η ίδια θεωρεί ότι η κοινωνική υποστήριξη για το ευρώ πλέον μόνιμα υπερβαίνει το μερίδιο των αντίθετων στο κοινό νόμισμα της ΕΕ.  

«Η μετάβαση της Βουλγαρίας προς το ευρώ γίνεται επιτυχώς, είπε εκείνη μπροστά στους ομολόγους της. Όλα τα βασικά συστήματα όπως η αλλαγή των χρημάτων και οι πληρωμές γίνονται δίχως διακοπές, τα συστήματα πληρωμών λειτουργούν σταθερά και η διοίκηση, οι επιχειρήσεις και οι πολίτες προσαρμόζονται χωρίς ιδιαίτερες δυσκολίες».

Από το Δημοσιονομικό Συμβούλιο, σε Ανάλυση με τίτλο «Το ευρώ στην Βουλγαρία: ομαλή και επιτυχημένη μετάβαση», ανακοίνωσαν ότι η Βουλγαρία πλέον είναι συγκρίσιμη με τα κράτη της Ευρωζώνης που έκαναν οργανωμένη και αποτελεσματική διαδικασία για αλλαγή του εθνικού νομίσματος. Η γενική εικόνα δείχνει υψηλό επίπεδο θεσμικής ετοιμότητας και αποτελεσματική διοίκηση της διαδικασίας.

Η ανάλυση δείχνει ακόμα ότι η υιοθέτηση του ευρώ δεν συνδέεται με την αύξηση του πληθωρισμού. Ο πληθωρισμός δεν έχει σχέση με την αλλαγή του νομίσματος αλλά με πραγματικές αιτίες όπως είναι οι πολεμικές συγκρούσεις με επίδραση στην Βουλγαρία, τα έξοδα παραγωγής, η ζήτηση, οι τιμές της ενέργειας και η οικονομική πολιτική.  

Η Εθνική Τράπεζα Βουλγαρίας κυκλοφόρησε στις 26 Ιανουαρίου το πρώτο συλλεκτικό νόμισμα σε ευρώ. Το νόμισμα είναι ασημένιο και είναι αφιερωμένο στα «125 χρόνια ηλεκτρικό τραμ στην Βουλγαρία». Η ονομαστική του αξία είναι 10  € και κοστίζει 144 €.

Από την άλλη ο αναπληρωτής πρωθυπουργός και υπουργός Μεταφορών, Γκροζντάν Καρατζόβ και η υπουργός Οικονομικών, Τεμενούζκα Πετκόβα, νομιμοποίησαν το πρώτο γραμματόσημο για το 2026 του οποίου το θέμα είναι «Η Βουλγαρία στην Ευρωζώνη».

Οι συλλέκτες στην Βουλγαρία και το εξωτερικό το περίμεναν με ανυπομονησία γιατί η απόσυρση του λεβ σαν εθνικό νόμισμα κλείνει έναν ολόκληρο συλλεκτικό κύκλο που διήρκεσε πάνω από 140 χρόνια και ανοίγει νέο. Στην Βουλγαρία αυτό συμβαίνει για δεύτερη φορά αφού στα τέλη του 19ου αιώνα, μετά την εισαγωγή του εθνικού νομίσματος λεβ, οι εκδόσεις των φιλοτελιστών άρχισαν να πωλούνται σε λέβα και όχι σε γαλλικά σεντίμ.

Η υιοθέτηση του ευρώ έχει και καλλιτεχνικό απόηχο. Μέχρι τις 30 Ιανουαρίου στο Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο στην Πράγα, στην Τσεχία, παρουσιάζεται η έκθεση «Αντί-δραση: η Βουλγαρία και το ευρώ». Πρόκειται για 13 αφίσες μεγάλου μεγέθους που δημιούργησαν ο καθηγητής Μποζιντάρ Γιόνοβ, η Καταλίνα Βασίλεβα, η Ραντοσλάβα Μπόορ, η Λιούμπα Τόμοβα, ο Νένκο Ατανάσοβ, ο Νταμιάν Νταμιάνοβ, ο Γκεόργκι Γκεοργκίεβ-Άρσατα, ο Ιβάν Κασλάκοβ και η Μίλα Λοζάνοβα.

Πρόκειται για την πρώτη οπτική απάντηση βούλγαρων ζωγράφων, από το Διεθνές Τριενάλε Σκηνικής Αφίσας, στην ένταξη της Βουλγαρίας στην Ευρωζώνη. Επιμελήτρια της έκθεσης είναι η Αλμπένα Σπάσοβα.

 

Επιμέλεια:Ίβο Ιβανόβ, Μιγκλένα Ιβανόβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα