«Είμαστε ακόμη Βούλγαροι» - μουσικό μήνυμα για ενοποίηση

Το νεότερο τραγούδι με μουσική του συνθέτη Στέφαν Ντιμιτρόφ φέρει έντονο και δυνατό μήνυμα ήδη στον τίτλο του «Είμαστε ακόμη Βούλγαροι». Το νιώθουμε και στον ρυθμό, που είναι ο χαρακτηριστικός για το βουλγαρικό φολκλόρ άνισος ρυθμός 9/8. Για την επιλογή του ο Στέφαν Ντιμιτρόφ λέει ότι γενικά του αρέσει πολύ η αυθεντική βουλγαρική δημοτική μουσική. Το τραγούδι «Είμαστε ακόμη Βούλγαροι» αρχίζει με απόσπασμα αγαπημένου του Στέφαν Ντιμιτρόφ τραγουδιού – «Φλογέρα παίζει σε λιβάδι» και στη συνέχεια ακούμε δική του μουσική. Το ολόκληρο το πρότζεκτ πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του Μπλαγκοβέστ Αργκίροφ.

Για τη δημιουργία του τραγουδιού ο συνθέτης του προσθέτει:

«Αυτό το τραγούδι πέρασε από πολλές μεταμορφώσεις – είχε άλλους στίχους, που επίσης ήταν καλοί, δεν ήταν όμως τέτοια η ιδέα. Τώρα η Μαργαρίτα Πετκόβα έγραψε στίχους που, αυτή την περίοδο, σε αυτή την κατάσταση στη Βουλγαρία, στέλνουν πολύ δυνατό μήνυμα. Γιατί πράγματι πρέπει να γίνει κάτι τέτοιο – να ενωθούμε, να βοηθούμε τον εαυτό μας μόνοι μας. Οι στίχοι είναι εξαιρετικά ωραίοι και ακριβείς.»

Οι ποικίλοι ερμηνευτές, που ηχογράφησαν το τραγούδι «Είμαστε ακόμη Βούλγαροι» είναι επίσης σύμβολο ενοποίησης – δίπλα στους Αδελφούς Αργκίροβι είναι ο θρύλος του ποδοσφαίρου Χρίστο Στοΐτσκοφ, η παραδοσιακή ορχήστρα «Κανάριτε», οι τραγουδιστές Τόνι Ντιμιτρόβα και Ντόνι. Και όλοι μαζί μας καλούν «Να γίνουμε μια καρδιά. Για σένα, Βουλγαρία!».

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα