Έφυγε από τη ζωή η θρυλική δημοτική τραγουδίστρια Γιάνκα Ρούπκινα

Σε ηλικία 87 ετών απεβίωσε μία από τις πιο αναγνωρίσιμες ερμηνεύτριες βουλγαρικών δημοτικών τραγουδιών – Γιάκα Ρούπκινα.

Η αγαπημένη στο ευρύ κοινό στη χώρα μας και στους λάτρεις του βουλγαρικού φολκλόρ ανά τον κόσμο δημοτική τραγουδίστρια γεννήθηκε το 1938 στο χωριό Μπόγκντανοβο της περιοχής του Μπουργκάς. Τελείωσε σχολείο για νοσοκόμες στο Μπουργκάς. Αλλά η μοίρα της πολύ σύντομα ακολούθησε άλλο δρόμο, προκαθορισμένο από την αγάπη της για το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι. «Άρχισα να τραγουδάω από μικρή – λέει η τραγουδίστρια σε συνέντευξη για τη μουσική συντάκτρια Βάλια Μποζίλοβα από το Ράδιο Βουλγαρία το 2013 – Έβγαινα σε διάφορες σκηνές στη γενέτειρά μου και έτσι μέχρι τη συμμετοχή μου στο πανηγύρι στο χωριό Γκραματίκοβο το 1960. Έλαβα Πρώτο Βραβείο. Με προσκάλεσαν σε ακρόαση στη Σόφια. Ανάμεσα σε 400 τραγουδιστές από όλη τη Βουλγαρία με επέλεξαν για σολίστ του Συγκροτήματος Δημοτικών Τραγουδιών της ΒΕΡ». Η τραγουδίστρια ήταν σολίστ του συγκροτήματος επί τρεις δεκαετίες.

Ανά τα χρόνια πραγματοποίησε πολλές ηχογραφήσεις για το Αρχείο της ΒΕΡ, κυκλοφόρησε δίσκους βινυλίου στο «Μπαλκάντον».Στα τέλη της δεκαετίας του ’70 ίδρυσε το Τρίο «Βουλγάρα» μαζί με τις τραγουδίστριες Έβα Γκεοργκίεβα και Στογιάνκα Μπόνεβα. Με το τρίο η Γιάνκα Ρούπκινα κέρδισε παγκόσμια φήμη και παρουσίασε το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι σε όλο τον κόσμο.

Μεμονωμένα και μαζί με το τρίο πραγματοποίησε από κοινού πρότζεκτ με παγκοσμίως γνωστούς μουσικούς όπως οι Κέιτ Μπους, Κρις ντε Μπεργκ, Λίντα Ρόνσταντ κ. ά.. Ο περίφημος μουσικός Τζορτζ Χάρισον τη χάρισε έναν δίσκο του με την αφιέρωση: «Στη μεγαλύτερη τραγουδίστρια στον πλανήτη». Κατά τη διάρκεια της μακροχρόνιας δημιουργικής πορείας της η Γιάνκα Ρούπκινα κέρδισε πολυάριθμα βραβεία.

Συχνά την αποκαλούσαν «το αηδόνι της Στράντζα» λόγω της αγάπης με την οποία αναζητούσε και ηχογραφούσε τραγούδια από την περιοχή της Στράντζα.

Το τραγούδι της «Καλιμάνκου, Ντένκου» σε διασκευή του Κρασιμίρ Κιουρκτσίισκι καταγοήτευσε τον Ελβετό παραγωγό Μαρσέλ Σελιέ, ο οποίος το κατέταξε ανάμεσα στους αγαπημένους τίτλους του στη σειρά άλμπουμ του «Μυστηρίου των βουλγαρικών φωνών», μας υπενθυμίζει η μουσική συντάκτρια Ντιλιάνα Τράτσεβα.

• Το τραγούδι «Καλιμάνκου Ντένκου» έφερε παγκόσμια φήμη στην Γιάνκα Ρούπκινα

Αιώνια μνήμη της! Θα μείνει για πάντα στις καρδιές μας με τα τραγούδια της!

 

Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα