Νέα πλατφόρμα συνδέει άμεσα τις εταιρείες με εργάτες από χώρες εκτός ΕΕ

Στην Βάρνα σήμερα διεξάγεται Αγορά εργασίας για βούλγαρους εργοδότες και πολίτες  τρίτων χωρών. Την εκδήλωση διοργανώνει το Βουγάρικο Εμπορο-Βιομηχανικό Επιμελητήριο και το Κέντρο Επιχειρηματικότητας και Διοικητής Ανάπτυξης (CEED Βουλγαρία). Πρόκετια για ευκαιρία άμεσης συνάντησης μεταξύ εργοδοτών και εραζομένων με μετάφραση. Για να είναι καλή η κοινωνική ένταξη των πολιτών τρίτων χωρών και η μόρφωσή τους ετοιμάστηκε πλατφόρμα σε 8 γλώσσες.

"Νέα πλατφόρμα συνδέει πάνω από 60 βουλγαρικές εταιρείες με πολίτες κρατών εκτός ΕΕ που θέλουν να δουλεύουν στη χώρα μας", ανακοίνωσε στη Βάρνα ο Στανισλάβ Τσερβένκοφ, εκτελεστικός υποδιευθυντής του Ιδρύματος «Κέντρο επιχειρηματικότητας και διοικητικής ανάπτυξης της Βουλγαρίας». Η χρηματοδότηση εξασφαλίστηκε από το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Εταίρος στο σχέδιο είναι το Βουλγαρικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο, μετέδωσε το BTA.

Σύμφωνα με τον Τσερβένκοφ, εξαρτάται πολύ από ποιο κράτος έρχονται οι εργάτες. Έδωσε παραδείγματα με το Πακιστάν, το Ουζμπεκιστάν και την Ινδία, όπου υπάρχουν πολλοί πολίτες των κρατών αυτών που θέλουν να εργάζονται στη χώρα μας, οι αντιπροσωπείες της Βουλγαρίας στις χώρες αυτές όμως είναι υπερφορτωμένες με δουλειά και η έκδοση θεωρήσεων γίνεται πιο βραδέως. Ως καλό παράδειγμα ο Τσερβένκοφ ανέφερε τη Μολδαβία, με την οποία υπάρχουν συμφωνίες και οι διαδικασίες πρόσληψης εργατικού δυναμικού έχουν διευκολυνθεί.

Ο εμπειρογνώμονας επεσήμανε επίσης ότι πολλοί από όσους ψάχνουν για δουλειά στη χώρα μας θέλουν να προσληφθούν στην παραγωγή, και όχι στις υπηρεσίες ή το εμπόριο. Ο λόγος είναι το γλωσσικό φράγμα που αντιμετωπίζουν.

Ο Τσερβένκοφ επεσήμανε επίσης ότι η πλατφόρμα συνδέει πιλοτικά τους βουλγάρους εργοδότες με ενδεχόμενους υπαλλήλους από την Αλβανία, την Αρμενία, την Ουκρανία, τη Μολδαβία και το Βιετνάμ. Σε πραγματικό χρόνο οι άνθρωποι λαμβάνουν μετάφραση στη μητρική τους γλώσσα, εξασφαλίζονται και δυνατότητες για επικοινωνία στα αγγλικά ή τα ρωσικά. "Η πλατφόρμα είναι προσιτή σε όλους και εκεί μπορούν να αναζητούν πληροφορίες και άνθρωποι από άλλα κράτη, καθώς και Βούλγαροι", είπε ακόμη ο Τσερβένκοφ.  

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα