Καλίν Βελιόφ και Ίρε Βάσκες – «Cha Cha»

Ζήτημα χρόνου ήταν ο περκασιονίστας και δημιουργός μουσικής Καλίν Βελιόφ και η κουβανέζα πιανίστρια και τραγουδίστρια Ίρε Βάσκες να ηχογραφήσουν κοινό τραγούδι. Και οι δύο εδώ και καιρό είναι σημαντικό μέρος της λάτιν κοινωνίας στη χώρα μας, που γίνεται όλο και πιο πολυάριθμη. Η Ίρε είναι στη Βουλγαρία πάνω από 20 χρόνια τώρα και για την περίοδο αυτή οι δρόμοι τους με τον Καλίν έχουν διασχιστεί επαγγελματικά πολλές φορές, αλλά μόλις τώρα παρουσιάζουν το πρώτο κοινό τραγούδι τους «Cha Cha». Ο Καλίν δημιούργησε τη μουσική στο αντίστοιχο στιλ, καθώς και τους στίχους στα βουλγαρικά, ενώ η Ίρε προσέθεσε ομοιοκαταληξίες στα ισπανικά. Δίπλα τους στην εκτέλεση είναι οι μουσικοί του πρότζεκτ τους Ire & Los Papis, ανάμεσα στους οποίους είναι κάποιοι από τους καλύτερους σύγχρονους βουλγάρους ερμηνευτές, οι περισσότεροι με στάση και γνώσεις για τη λάτιν μουσικής.

Το βίντεο δείχνει άλλο ένα ταλέντο του Καλίν Βελιόφ, ο οποίος μπαίνει στον ρόλο σκηνοθέτη. Συμπεριλαμβάνονται πλάνα από ένα γεγονός που έμεινε στην ιστορία ως ένα από τα μεγαλύτερα πάρτι σάλσα στη Σόφια το περασμένο έτος με τη συμμετοχή της ορχήστρας Ire & Los Papis.

Το «Cha Cha» μας διηγείται με την ελαφρότητα της λάτιν μουσικής για τη ζωή στην πόλη και την επιθυμία για μια μικρή δραπέτευση με «ένα σκυλί, έναν γάτο, μια τρομπέτα και ένα μοτοποδήλατο».

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα