Πρεμιέρα ταινίας για τον Μίνκο Μπαλκάνσκι στο Παρίσι

Σήμερα στις 17:30 το απόγευμαστην αίθουσα 3, στο σινεμά «MK2 Odéon Saint-Germain» (113 Boulevard Saint-Germain), στο Παρίσι, θα είναι η πρεμιέρα νέου ντοκιμαντέρ για τον καθηγητή Μίνκο Μπαλκάνσκι, με τον τίτλο «Το κεφάλαιο του Μίνκο Μπαλκάνσκι».Ο Μπαλκάνσκι είναι από τους πιο διάσημους βούλγαρους φυσικούς σε παγκόσμιο επίπεδο.

Γεννήθηκε το 1927 στο χωριό Οριάχοβιτσα, στην περιοχή της Στάρα Ζακόρα. Ήταν παιδί θαύμα και μπήκε στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας στα 15 του χρόνια. Τελείωσε την Εθνική Ανώτατη Σχολή Χημείας στο Μπορντώ της Γαλλίας. Έγινε διδάκτωρ στα 27 του χρόνια και καθηγητής έναν χρόνο αργότερα,στο Πανεπιστήμιο «Μαρία και Πιέρ Κιουρί» στο Παρίσι,. Διεξήγαγε έρευνες σε 34 πανεπιστήμια στην Ευρώπη και την Αμερική. Το όνειρο που έκανε πραγματικότητα ήταν να εργαστεί στην Εκόλ Νορμάλ Σουπεριόρ της Γαλλίας όπου εργαζόταν ο Λουί Παστέρ. Αργότερα εργάστηκε στην Μασαχουσέτη και έχει δώσει διαλέξεις στην Καλιφόρνια, στην Πολωνία, στην Ινδία, την Ιαπωνία και την Κίνα. Είναι πολίτης της Γαλλίας.

Ο Μπαλκάνσκι εδώ και χρόνια αναπτύσσει ευρεία φιλανθρωπική δραστηριότητα. Υποστηρίζει την ανάπτυξη νέων ταλέντων από την Βουλγαρία και τα ανυψώνει ως το επίπεδο αναγνωρισμένης ελίτ στην Βουλγαρία και στον κόσμο.

Η ταινία για την ζωή του προβάλεται με αφορμή την Γιορτή του Βουλγάρικου Πνεύματος και των Βουλγάρικων Γραμμάτων (24 Μαΐου). Η βουλγάρικη πρεμιέρα θα είναι στο σινεμά «Βλαίκοβα», στην Σόφια, στις 27 Μαΐου, στις 16:00 το απόγευμα. Εκεί θα παραβρεθεί ο Τεοντόσι Τεοντόσιεβ (Τεό), καθηγητής Φυσικής, γεν. το 1947 στο Καζανλάκ, ο οποίος ετοιμάζει μαθητές για τις Ολυμπιάδες Γνώσεων, έτσι ώστε να κερδίζουν μετάλλια. Ο Τεοντόσιεβ διοργανώνει θερινές ακαδημίες στην Οριάχοβιτσα όπου ο Μπαλκάνσκι έχει μετατρέψει το πατρικό του σπίτι σε Ίδρυμα.

Την ταινία ετοίμασε ομάδα από το Βουλγάρικο Σχολείο «Τζον Ατανάσοβ» στο Σικάγο των ΗΠΑ. Το πρότζεκτ υποστήριξε το υπουργείο Παιδείας της Βουλγαρίας βάση του Εθνικού Προγράμματος «Οι ανεκδιήγητες ιστορίες των Βουλγάρων». Η ταινία είναι η δεύτερη που δημιουργεί η ομάδα από το σχολείο αυτό. Η πρώτη ονομάζεται «Οι Βούλγαροι Αμερικανοί πριν και τώρα» και κυκλοφόρησε το 2025. Στόχος του πρότζεκτ είναι να μελετάται η ζωή Βουλγάρων του Εξωτερικού με σημαντικά αλλά όχι και τόσο γνωστά επιτεύγματα.

Σκηνοθέτης και σεναριογράφος της ταινίας είναι ο Νικολάι Τόμοβ (Τομά) που επίσης ζει στην Γαλλία. Ντοκιμαντέρ του παρουσιάζονται σε πολλές χώρες και σε φεστιβάλ στην Γαλλία, την Γερμανία, την Ιταλία, την Ελβετία και τον Καναδά. Το post-production είναι του Ζαν-Ρενέ Ντιουσεμέν που εδώ και χρόνια είναι φίλος της Βουλγαρίας. Πρόκειται για οπερατέρ που κάνει και μοντάζ σε πολλά ντοκιμαντέρ, για τηλεοπτικο ρεπόρτερ για γαλλικά και διεθνή μήντια. Το μοντάζ της ταινίας για τον Μπαλκάνσκι όμως είναι του Γκεόργκι Μανώλοβ.

Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι 10 υπότροφοι του Ιδρύματος «Μίνιο Μπαλκάνσκι», το οποίο φέρει το όνομα του πατέρα του Μίνκο Μπαλκάνσκι. Η επαγγελματική και προσωπική πορεία των υποτρόφων παρακολουθείται για διάστημα τουλάχιστον 27 ετών. Η διήγηση ξεκινά με τους πρώτους φοιτητές από την Βουλγαρία που έγιναν δεκτοί σε γαλλικά κολέγια το 1995 και φτάνει έως τις σημερινές τους υψηλές θέσεις στην επιστήμη, την γιατρική, τις τεχνολογίες, στην κρυπτογραφία και στις διεθνείς επιχειρήσεις.

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόβ

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα