37 χρόνια από την αρχή της «Μεγάλης εκδρομής» για τους Τούρκους της Βουλγαρίας

Σήμερα συμπληρώνονται 37 χρόνια από την αρχή της λεγόμενης «Μεγάλης εκδρομής» - ενός από τα πιο αισχρά επεισόδια στη νέα βουλγαρική ιστορία – η εκτόπιση των Τούρκων της Βουλγαρίας. Τη σημερινή ημέρα το 1989, μερικούς μήνες πριν την κατάρρευση του κομμουνιστικού καθεστώτος, σε τηλεοπτικό και ραδιοφωνικό μήνυμα ο ολοκληρωτικός ηγέτης Τόντορ Ζίβκοφ κάλεσε την Τουρκία να ανοίξει τα σύνορά της για βουλγάρους πολίτες. 5 ημέρες αργότερα άρχισε η εκτόπιση 360 000 περίπου Τούρκων από τη Βουλγαρία, περισσότερων από την περιοχή του Κίρτζαλι. Ως αποτέλεσμα της διαδικασίας αυτής ο πληθυσμός στην Ανατολική Ροδόπη μειώθηκε διπλάσια, διηγείται η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ στο Κίρτζαλι Βάλια Απόστολοβα.

«Η μεγάλη εκδρομή» έχει προϊστορία. Το 1984 η εξουσία ξεκίνησε τη λεγόμενη «Αναγεννησιακή διαδικασία» - οι Τούρκοι της Βουλγαρίας υποχρεώθηκαν με δύναμη να αλλάξουν τα ονόματά τους με σλαβικά, απαγορεύτηκε να μιλάνε τουρκικά και να φοράνε τα παραδοσιακά ρούχα τους.

Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα