Μαζική διάσχιση με κολύμπι του Δούναβη για 68η φορά

Κάθε χρόνο το καλοκαίρι πλάι στο Σβιστόβ διοργανώνεται μαζική διάσχιση του Δούναβη με κολύμπι. Το γεγονός διοργανώνεται από το τμήμα «Μαζικός αθλητισμός και αθλητική βάση» του Δήμου Σβιστόβ σε συνεργασία με τον Βουλγαρικό Ερυθρό Σταυρό και με την υποστήριξη του Υπουργείου Άμυνας. Πέρυσι στην πρωτοβουλία συμμετείχαν συνολικά 152 κολυμβητές.

Η 68^η μαζική διάσχιση του Δούναβη πλάι στο Σβιστόβ προγραμματίζεται για τις 25 Ιουλίου, νωρίς το πρωί, στην τοποθεσία «Τα μνημεία» στα περίχωρα της πόλης. Όσοι θέλουν να συμμετάσχουν, περνούν επί τόπου από ιατρική εξέταση και υπογράφουν δήλωση ότι μπορούν να κολυμπούν. Μετά την εξέταση οι κολυμβητές μεταφέρονται με πλατφόρμες κοντά στην όχθη της ρουμανικής πόλης Ζίμνιτς και από εκεί, σε ομάδες πρέπει να διανύσουνκολυμπώντας ένα χιλιόμετρο περίπου μέχρι τη βουλγαρική όχθη του ποταμού. Οι ενθουσιαστές λαμβάνουν διπλώματα για τη συμμετοχή τους. Προβλέπονται και ειδικές διακρίσεις για τον πιο ηλικιωμένο και τον νεαρότερο κολυμβητή, για την πιο μεγάλη ομάδα, καθώς και για τις οικογένειες, που διέσχισαν μαζί τον ποταμό.

Επιμέλεια: Τσβετάνα Τόντσεβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα