Η Σόφια και η Αθήνα με μνημόνιο για αμοιβαία παράδοση ιστορικών κειμηλίων

Μνημόνιο συνεννόησης μεταξύ των υπουργών Πολιτισμού της Ελλάδας και της Βουλγαρίας Λίνα Μενδώνη και Εβτίμ Μιλόσεφ για την αμοιβαία παράδοση κειμηλίων με ιστορική αξία για τις δύο χώρες υπεγράφη σήμερα στην Αθήνα, ανακοίνωσε το Υπουργείο Πολιτισμού της Ελλάδας, το οποίο επικαλείται το BTA. Από το ελληνικό υπουργείο χαρακτήρισαν το μνημόνιο ως συμφωνία ιστορικής σημασίας.  

Στην Ελλάδα επιστρέφουν 48 εκκλησιαστικά κειμήλια με προέλευση από τη Μονή της Παναγίας Εικοσιφοίνισσας, τη Μονή του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου («Τίμιος Πρόδρομος») κοντά στις Σέρρες και την Ιερά Μητρόπολη Σερρών και Νιγρίτης. Τα κειμήλια μεταφέρθηκαν στη Σόφια το 1917 κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και εκτέθηκαν ή φυλάσσονταν στο Εθνικό Ιστορικό Μουσείο.

Από την πλευρά της, η Ελλάδα θα παραδώσει στη Βουλγαρία τα λείψανα του βουλγάρου τσάρου Σαμουήλ (997–1014) που ανακαλύφθηκαν στη Βασιλική του Αγίου Αχιλλείου το 1965 από τον καθηγητή Νικόλαο Μουτσόπουλο, μαζί με το υπόλοιπο ανθρωπολογικό υλικό, που βρέθηκε στις συνολικά τέσσερις σαρκοφάγους στη βασιλική. Τα τελευταία χρόνια τα λείψανα αυτά φυλάσσονταν στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού στη Θεσσαλονίκη.  

• Η Ελλάδα θα επιστρέψει στη Βουλγαρία τα λείψανα του τσάρου Σαμουήλ

Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα