Άρθρο
Ιεροί τόποι της Ανατολικής Ροδόπης: Το ξύλινο τζαμί πάνω από το χωριό Ποντκόβα
Δευτέρα 19 Οκτωβρίου 2026 06:00
Δευτέρα, 19 Οκτωβρίου 2026, 06:00
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Κρασιμίρ Μαρτίνοφ
Μέγεθος γραμματοσειράς
Υψηλά πάνω από το χωριό Ποντκόβα, Νότιας Βουλγαρίας, υψώνεται ο μιναρές ενός από τα παλιότερα τζαμιά στη χώρα μας – του ξύλινου τζαμιού, το οποίο ονομάζεται επίσης «Το τζαμί των επτά κοπελών». Αυτό το μέρος χαίρει ιδιαίτερου ενδιαφέροντος ανάμεσα στους ντόπιους, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι μωαμεθανοί. Περιλαμβάνεται στις τουριστικές διαδρομές, που αναδεικνύουν την πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά της Ανατολικής Ροδόπης και το επισκέπτονται αρκετοί τουρίστες.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Κρασιμίρ Μαρτίνοφ
Αν και ο χρόνος κατασκευής του είναι γνωστός – 1428, δεν είναι γνωστό σχεδόν τίποτε για την ιστορία του τζαμιού. Οι ξεναγοί εδώ, όμως, πρόθυμα λένε τον θρύλο, σύμφωνα με τον οποίο το ξύλινο τζαμί χτίστηκε από επτά κοπέλες, οιαγαπημένοι των οποίων δεν επέστρεψαν από πόλεμο. Πούλησαν όλη τους την προίκα, για να αγοράσουν τα υλικά , και για ένα βράδυ έφτιαξαν το τζαμί. Μετά εξαφανίστηκαν. Σύμφωνα με τον θρύλο αυτό έγινε στις 6 Μαΐου κατά την διάρκεια της εαρινής μουσουλμανικής γιορτής Χιντρελέζ. Μέχρι και σήμερα, κάθε χρόνο ανήμερα της γιορτής αυτής στην αυλή του τζαμιού μαζεύεται κόσμος από όλη τη Βουλγαρία, από την Ελλάδα και την Τουρκία και γίνεται ανάγνωση μεβλίτ ( ποιημάτων, αφιερωμένων στη ζωή και το έργο του Προφήτη Μωάμεθ), αποσπασμάτων από το Κοράνι και προσευχών.
«Είπαμε ότι πρόκειται για έναν θρύλο, σύμφωνα με τον οποίο οι επτά κοπέλες έχασαν τους αρραβωνιαστικούς τους», συνεχίζει την αφήγησή του ο ξεναγός μας, Γκεόργκι Κιουτσούκοφ. «Όμως, αν προχωρήσουμε λίγο πιο μέσα, πολύ κοντά στο τζαμί, θα δείτε επτά ανώνυμους τάφους. Πιθανότατα, λοιπόν, κατασκευάστηκαν προς τιμήν τους και συνδέονται με την ιστορία που σας διηγηθήκαμε. Αυτό ίσως να σημαίνει ότι δεν πρόκειται απλώς για έναν θρύλο. Είναι κάτι στο οποίο πιστεύουν οι άνθρωποι εδώ».
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Κρασιμίρ Μαρτίνοφ
Το σχεδόν 600 ετών τζαμί εντυπωσιάζει και με την αρχιτεκτονική του. Σύμφωνα με όσα λέγονται, για την κατασκευή του δεν χρησιμοποιήθηκε ούτε ένα καρφί. Το 2009 αναστηλώθηκε με τις παλιές οικοδομικές τεχνικές και ανακηρύχθηκε μνημείο πολιτισμού. Ο ξύλινος μιναρές, ύψους 24 μέτρων, κατασκευάστηκε το 2018.
Σε πολύ μικρή απόσταση από το τζαμί βρίσκεται το νεκροταφείο του χωριού Ποντκόβα, στο οποίο φτάνει κανείς περνώντας μέσα από την όμορφη αυλή του τζαμιού. Ο χώρος είναι διάσπαρτος με θεραπευτικές πέτρες.
«Οι ντόπιοι πιστεύουν ότι οι πέτρες μεταδίδουν ενέργεια και έχουν θεραπευτικές ιδιότητες», εξηγεί ο Γκεόργκι Κιουτσούκοφ. «Κανείς δεν γνωρίζει από πότε βρίσκονται εδώ αυτές οι πέτρες, αλλά οι άνθρωποι τις τιμούν ως τόπους στους οποίους καταφεύγουν για να θεραπεύσουν τις ασθένειές τους. Θα παρατηρήσετε ότι στα γύρω δέντρα είναι δεμένα κομμάτια από ρούχα. Αυτό γίνεται με την πίστη ότι πρέπει να αφήσεις κάτι από τον εαυτό σου, ώστε η ασθένεια να μείνει εδώ και να μην επιστρέψει μαζί σου».
Μία από τις πιο εντυπωσιακές πέτρες είναι η «Τρυπημένη πέτρα», γνωστή στα τουρκικά ως «Ντεμιτλίκαγιά». Πιστεύεται ότι θεραπεύει διάφορες ασθένειες, ακόμη και τη στειρότητα. Η μοναδική προϋπόθεση είναι να περάσει κανείς τρεις φορές μέσα από την τρύπα της, κινούμενος αντίθετα προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού.
«Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι οι μυστηριώδεις θεραπευτικές δυνάμεις αυτού του τόπου είναι ισχυρότερες τη νύχτα από τις 5 προς τις 6 Μαΐου. Αν περάσεις τρεις φορές μέσα από την πέτρα, αντίθετα προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού, μπορεί να σου συγχωρεθούν οι αμαρτίες. Υπάρχει μια πέτρα πάνω στην οποία γονατίζεις και έτσι μπορείς να θεραπεύσεις τους πόνους στις αρθρώσεις. Μια άλλη πέτρα θεραπεύει τους πόνους στη μέση και μια τρίτη τον πονοκέφαλο. Δίπλα σε κάθε πέτρα υπάρχει μια ενημερωτική πινακίδα που εξηγεί τι πρέπει να κάνει κανείς στο συγκεκριμένο σημείο».
Αν σας εντυπωσίασε η αφήγηση του ξεναγού μας για το ξύλινο τζαμί κοντά στο χωριό Ποντκόβα και ήδη σκέφτεστε να οργανώσετε μια επίσκεψη, αξίζει να γνωρίζετε ότι στο χωριό, το οποίο απέχει μόλις περίπου 15 χιλιόμετρα από τα ελληνοβουλγαρικά σύνορα, μπορείτε να φτάσετε όχι μόνο με αυτοκίνητο αλλά και με τρένο. Η διαδρομή της «Κάμπιας της Ροδόπης», όπως αποκαλούν οι κάτοικοι της Ροδόπης το ντιζελοκίνητο τρένο που «σκαρφαλώνει» στις πλαγιές της Ανατολικής Ροδόπης, θα σας προσφέρει μια μοναδική εμπειρία. Μπορείτε να επιβιβαστείτε στο τρένο στο Ντιμιτρόβγκραντ, στο Χάσκοβο ή στο Κάρτζαλι και να φτάσετε στον νοτιότερο σιδηροδρομικό σταθμό της Βουλγαρίας, τον σταθμό Ποντκόβα.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Κρασιμίρ Μαρτίνοφ
Ενδιαφέρουσες αφηγήσεις για άλλα αξιοθέατα και τουριστικούς προορισμούς στη Βουλγαρία θα βρείτε στην ιστοσελίδα του Ράδιο Βουλγαρία, στην ενότητα «Τουρισμός».
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Στη δημοσίευση εργάστηκε / εργάστηκαν: Σβετλάνα Τόντοροβα-Γκέργκοβα