Τέσσερεις βουλγαρικές ταινίες με πρεμιέρα στο «Σινελίμπρι»

Στη Σόφια, από τις 15 Οκτωβρίου έως τις 8 Νοεμβρίου, πραγματοποιείται η 12^η διοργάνωση του διεθνούς κινηματογραφικού λογοτεχνικού φεστιβάλ  «Σινελίμπρι» με σύνθημα φέτος «Πολιτισμός του θεάματος».

Η αφίσα του φεστιβάλ περιλαμβάνει 75 τίτλους και πάνω από 40 ειδικές εκδηλώσεις, π.χ. δύο τελετές παρουσία διακεκριμένων ηθοποιών από όλο τον κόσμο, γκαλά των πολιτισμών, γεγονότα για παιδιά και εφήβους, συναντήσεις με υπογραφή βιβλίων, εορτασμούς και εκπαιδευτικές συζητήσεις. Επικεφαλής της διεθνούς κριτικής επιτροπής είναι ο Ιρλανδός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός Τζιμ Σέρινταν.

Ο Σέρινταν ήταν 6 φορές υοψήφιος για Όσκαρ και έχει κερδίσει δυο βραβεία από την Ακαδμία Κινηματογράφου των ΗΠΑ. Είναι γνωστός με ταινίες όπως «το αριστερό μου πόδι», «Εις το όνομα του πατρός», «Ο μποξέρ» κ.ά. Ταινίες που έχει σκηνοθετήσει έχουν γίνει υποψήφιες 16 φορές για Όσκαρ, 8 φορές για BAFTA και 14 για «Χρυσή Υδρόγειο».

Το διαγωνιστικό πρόγραμμα του Σινελίμπρι φέτος συμπεριλαμβάνει ταινίες μεγάλου μήκους βασισμένεςσε λογοτεχνικά έργα. Μεταξύ των επιλεγμένων τίτλων είναι ταινίες που έχουν παρουσιαστεί στις Κάννες, την Βενετία, το Βερολίνο και το Τορόντο. Δυο από τις ταινίες είναι υποψήφιες για τα φετινά Όσκαρ. Τέσσερεις βουλγαρικές ταινίες θα παρουσιαστούν για πρώτη φορά στο φεστιβάλ «Σινελίμπρι».Στο διαγωνιστικό πρόγραμμα συμπεριλαμβάνονται δυο βουλγάρικες διασκευές.

Η πρώτη βουλγάρικη ταινία του διαγωνιστικού προγράμματος είναι το δράμα «Οστάινιτσα» - συμπαραγωγή μεταξύ Βουλγαρίας, Ιταλίας και Αλβανίας πάνω στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Ρενέ Καραμπάς, η οποία είχε προταθεί για το βραβείο «Booker», μας μεταφέρει σε ένα ορεινό αλβανικό χωριό, ερευνώντας το ζήτημα τι είναι να είσαι γυναίκα σε κόσμο βίας, εχθρότητας, ανδρικής κυριαρχίας και σκληρών σχέσεων.

Η δεύτερη ταινία με βουλγάρικο ίχνος του διαγωνιστικού προγράμματος είναι η μαύρη κωμωδία «Ταξί για τον παράδεισο», βασισμένη στη νουβέλα «Νυχτερινή αγρυπνία» του διακεκριμένου Αυστριακού συγγραφέα βουλγαρικής καταγωγής Ντιμίταρ Ντίνεφ.

 

 

Στο φεστιβάλ θα παρουσιαστούν ακόμη δύο βουλγαρικές ταινίες: η βουλγαροουγγρική παραγωγή «Ο άξονας της ζωής», που αφηγείται την ιστορία ενός πνευματικού δασκάλου ο οποίος καλείται να επιλέξει έναν από τους τρεις μαθητές του ως διάδοχό του, και η κωμωδία «Η Χάνα στα επτάμισι», που απευθύνεται στο παιδικό κοινό.

 

Επιμέλεια: Ντιάνα Τσανκόβα, Μιγκλένα Ιβανόβα

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα, Αγάπη Γιορντανόβα