От деня

Интервю

Световен ден на радиото

ИИ в новините на БНР е в полза на хората в неравностойно положение

Гласът на ИИ в Радиото е обучен с гласа на Златко Желев

петък, 13 февруари 2026, 13:36

Как изкуственият интелект звучи естествено по радиото? - Златко Желев

Как изкуственият интелект звучи естествено по радиото? - Златко Желев

СНИМКА: Елена Каркаланова

Размер на шрифта

На този ден през 1946 г. за първи път прозвучава радиото на Обединените нации. По инициатива на ЮНЕСКО 65 години по-късно Общото събрание на ООН приема от 2012 г. датата 13 февруари да се отбелязва като Световен ден на радиото.

Тази година празникът се отбелязва с надслова: "Радиото и изкуственият интелект. Изкуственият интелект е инструмент, а не глас."

Днес, изкуственият интелект (ИИ) отваря нова страница, не само за иновации, но и за задълбочаване на връзката със слушателите. Когато се използва етично и отговорно, в подкрепа на професионализма, творчеството и ценностите на обществото, ИИ може да се превърне в съюзник за укрепване доверието на аудиторията. Сама по себе си технологията не изгражда доверие. Медиите го правят.

Репортер на програма "Хоризонт" събра истории за етика, гласове и нови технологии.

От две години насам сайтът на Българското национално радио има почти всички новини, автоматизирани с глас, който да ги чете. Това е в полза, както на хората в неравностайно положение, така и на тези, които нямат време за четене.

Гласът, който чуваме, не е обаче чист изкуствен интелект, има обучител и той е Златко Желев от дирекция "Дигитални програми" на БНР, чийто глас е използван, за да има човешко звучене.

Разпознават ли хората истинския глас от този на изкуствения интелект?

Изкуственият интелект има различни функции, които позволяват обработка на глас, на аудиозвуци, транскрипция на текст от тях и дори вадене на най-важната информация, което Златко Желев не одобрява.

Другият въпрос е, колко етично е използването на изкуствения интелект за преправяне, създаване и съхраняване на глас?

Актьорът Симеон Владов също говори за липсата на етика при използването на изкуствен интелект и коментира конкретния казус със съхраняването на известни гласове. Кой има авторско право над даден глас, за Златко Желев това е БНР.

А Симеон Владов отказва да обучава изкуствения интелект със своя глас, защото държи на авторското право над него. Въпреки това се появява в интернет сериал на Костенурките нинджа, който той е озвучавал преди години, но гласовете са на изкуствен интелект и звучат като истински наши актьори.

Световният ден на радиото е повод да си припомним, че въпреки забързаното ежедневие и нуждата от картина, звук и кратко съдържание в лицето на социалните мрежи, то радиото се изменя постоянно според нуждите на своите потребители.

Подробности чуйте в звуковия файл.

По публикацията работи: Александра Никова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!