Изкуството в мен: 126 години от рождението на Ерих Кестнер

През 1933 година на площада пред Операта в Берлин нацистите изгарят "нездравите" творби на д-р Кестнер. Сред тълпата, която мълчаливо наблюдава пламъците, е и самият писател. Обявен за "политически неблагонадежден", той е изключен от Съюза на писателите, два пъти е арестуван и като по чудо се изплъзва от ръцете на Гестапо. Лично Хитлер забранява издаването на творбите му в Германия, като властите му позволяват временно да публикува "аполитични" книги само в чужбина, за да се набавя чужда валута за Райха. Така в Швейцария излиза романът му "Трима мъже в снега" (1934).

Кестнер никога не се е женил, въпреки че е имал връзки. Двете си последни книги, "Малкият Макс" и "Малкият мъж и малката мис", Кестнер написва за своя извънбрачен син Томас.

Романите "Емил и детективите", "Антон и Точица", "Двойната Лотхен", "Хвърчащата класна стая" му донасят световна слава. Носител е на литературните награди "Ханс Кристиян Андерсен" и "Георг Бюхнер".

В България са публикувани 10 негови романа. В София има детска градина, основно училище и гимназия, които носят името "Ерих Кестнер".

Чуйте откъс от "Конференция на животните" в превод на Жанина Драгостинова: