Анастасия Лютова в "Годината на магическото мислене"

Най-новото си заглавие в репертоара на Театър 199 "Валентин Стойчев" е "Годината на магическото мислене" от Джоан Дидиън, която се поставя за първи път в България. Режисьор на спектакъла е Стайко Мурджев, преводът е на Любов Костова, сценографията е дело на Никола Налбантов, а музиката  на Петър Дундаков. В моноспектакъла участва Анастасия Лютова, която поема предизвикателството да преведе зрителя през една година, в която реалността и спомените се преплитат в опит да бъде осмислено необяснимото.

Спектакълът е сценична адаптация на световноизвестния мемоар "The Year of Magical Thinking" на Джоан Дидиън. Текстът е  дълбоко личен и едновременно универсален разказ за загубата, любовта и силата на човешкия дух. Първата сценична версия е на Бродуей през 2007г. и е режисирана от Дейвид Хеър – драматург и режисьор, който съдейства за превръщането на мемоара в моноспектакъл  с участието на актрисата Ванеса Редгрейв.

"Животът бързо се променя. Животът в миг се преобръща…" – с тези думи започва изповедта на Джоан Дидиън, превърнала се в един от най-въздействащите текстове за преживяването на личната загуба в съвременната литература. В театралната си версия "Годината на магическото мислене" се превръща в интимно сценично преживяване, което говори не само за скръбта, но и за онова "магическо мислене", което ни помага да продължим напред.

За "Артефир" актрисата Анастасия Лютова разказва за срещата си с текста на Джоан Дидиън, за отговорността и уязвимостта на моноспектакъла, както и за личните си търсения в този болезнено честен, но изпълнен с неочаквана светлина разказ. В разговора тя споделя за работата си с режисьора Стайко Мурджев и какво означава да останеш сам на сцената с текст, който не предлага утеха, а истина. Можете да чуете интервюто в прикачения файл.

Снимки: Иван Дончев