Кирилицата не остарява – дори в дигиталния век

В Иконната зала на Рилския манастир днес се проведе вторият пленарен ден на Международния форум за кирилицата "Духовното наследство в дигиталния век". Той се провежда по инициатива на президента на Република България Илияна Йотова и събира изследователи, духовници и културни дейци, обединени от темата за съхраняването и развитието на кирилското писмо и неговото наследство в съвременния свят.

С камбанен звън светата обител посрещна Българския патриарх и Софийски митрополит Даниил. Той се поклони пред мощите на св. Йоан Рилски в съборната църква на манастира и отправи поздравление към участниците в научната конференция.

Един от основните акценти на научните дискусии тази година е животът и делото на св. Иван Рилски, по повод 1150 години от рождението му и 1080 години от неговото успение.

Като част от третия панел "Духовното наследство на България: завети, опазване, презентиране" д-р Бояна Минчева от Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" представи изследване върху богослужебния текст с включено житие "Служба с житием преподобного отца нашего Йоанна Рильского – от иждивителя до новите дарители".

Според нея разглежданото издание представлява първото печатно съчетание на житието на светеца заедно със службата му на църковнославянски език. По думите ѝ появата на това издание вероятно също е свързана с годишнина – 725 години от успението на св. Иван Рилски. Тя подчертава, че текстът е пряко обвързан с българската книжовна традиция, тъй като представлява компилация и преработка, основана на първото проложно житие на светеца – съчинение, което според изследователя Йордан Иванов, има български произход – както и на Рилската повест на книжовника Владислав Граматик.

В речта си при закриване на форума президентът Илияна Йотова подчерта, че животът на кирилицата продължава, стига да бъдем будни пазители на езика и красивите кирилски букви.

Чуйте още в звуковия файл.